I Can't Stand the Rain (In the Style of the Commitments) [Karaoke Version] - Big Voice KaraokeÜbersetzung ins Französische
I
can′t
stand
the
rain
'gainst
my
window
Je
ne
supporte
pas
la
pluie
contre
ma
fenêtre
Bringing
back
sweet
memories
Qui
me
ramène
de
doux
souvenirs
Ican′t
stand
the
rain
'gainst
my
window
Je
ne
supporte
pas
la
pluie
contre
ma
fenêtre
'Cause
he′s
not
here
with
me
Parce
que
tu
n'es
pas
là
avec
moi
Hey
window
pain
do
you
remember
Hé,
fenêtre,
te
souviens-tu
How
sweet
it
used
to
be
Comme
c'était
doux
avant
When
we
were
together
Quand
on
était
ensemble
Everything
was
so
grand,
yes
it
was
Tout
était
si
grandiose,
oui,
c'était
le
cas
Now
that
we′ve
parted
Maintenant
que
nous
nous
sommes
séparés
There's
one
sound
that
I
just
can′t
stand...
Il
y
a
un
son
que
je
ne
supporte
tout
simplement
pas...
Alone
with
the
pillow
Seule
avec
l'oreiller
Where
his
head
used
to
lay,
yeah
Où
ta
tête
était
posée,
oui
I
know
you've
got
some
sweet
memories
Je
sais
que
tu
as
de
doux
souvenirs
But
like
a
window
you
ain′t
got
nothin'
to
say
Mais
comme
une
fenêtre,
tu
n'as
rien
à
dire
I
can′t
stand
the
rain
'gainst
my
window
Je
ne
supporte
pas
la
pluie
contre
ma
fenêtre
Bringing
back
sweet
memories,
hey
Qui
me
ramène
de
doux
souvenirs,
hé
I
can't
stand
the
rain,
ooh
Je
ne
supporte
pas
la
pluie,
oh
′Gainst
my
window,
oh
no
no
Contre
ma
fenêtre,
oh
non
non
′Cause
he's
not
here
with
me,
uh
Parce
que
tu
n'es
pas
là
avec
moi,
euh
Alone
with
the
pillow
uh
uh
Seule
avec
l'oreiller
uh
uh
Where
his
head
used
to
lay,
yeah
Où
ta
tête
était
posée,
oui
I
know
you′ve
got
some
sweet
memories
Je
sais
que
tu
as
de
doux
souvenirs
But
like
a
window
you
ain't
got
nothin′
to
say,
hey
hey
Mais
comme
une
fenêtre,
tu
n'as
rien
à
dire,
hey
hey
Uh,
uh,
I
can't
stand
the
rain...
Uh,
uh,
je
ne
supporte
pas
la
pluie...
(I
can′t
I
can't
I
can't
can′t
stand
the
rain)...
(Je
ne
supporte
pas,
je
ne
supporte
pas,
je
ne
supporte
pas
la
pluie)...
Baby,
uh,
uh,
uh,
hey
hey
Bébé,
uh,
uh,
uh,
hey
hey
Ooh,
ooh,
uh,
uh,
hey
Ooh,
ooh,
uh,
uh,
hey
Don′t
you
know,
't
you
think...
Tu
ne
sais
pas,
tu
ne
penses
pas...
No
no
ooh
oooohh
hey
hey
hey
hey
hey,
no
Non
non
ooh
oooohh
hey
hey
hey
hey
hey,
non
Dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
Dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
dum
Oohh!...
Get
off
my
window...
Oohh!...
Dégage
de
ma
fenêtre...
(I
can′t
I
can't
I
can′t
can't
stand
the
rain)...
(Je
ne
supporte
pas,
je
ne
supporte
pas,
je
ne
supporte
pas
la
pluie)...
Get
off
my
window
now,
get
off
my
window
Dégage
de
ma
fenêtre
maintenant,
dégage
de
ma
fenêtre
Get
off
my
window
nah,
I
can′t
stand
the
rain
Dégage
de
ma
fenêtre
non,
je
ne
supporte
pas
la
pluie
I
can't
stand
the
rain,
ooh,
can't
stand
the
rain,
oh
Je
ne
supporte
pas
la
pluie,
ooh,
je
ne
supporte
pas
la
pluie,
oh
Bewerten Sie die Übersetzung
1
You're More Than a Number In My Little Red Book (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
2 I Can't Stand the Rain (In the Style of the Commitments) [Karaoke Version]
3 Midnight Train To Georgia (In the Style of Gladys Knight & the Pips) [Karaoke Version]
4 Dock of the Bay (In the Style of Otis Redding) [Karaoke Version]
5 Best Thing That Ever Happened To Me (In the Style of Gladys Knight & the Pips) [Karaoke Version]
6 Heatwave (In the Style of Martha Reeves) [Karaoke Version]
7 How Can You Mend a Broken Heart? (In the Style of Al Green) [Karaoke Version]
8 When You're Young & In Love (In the Style of the Marvelettes) [Karaoke Version]
9 Hard To Handle (In the Style of Ottis Redding) [Karaoke Version]
10 Just Don't Want To Be Lonely (In the Style of the Main Ingredient) [Karaoke Version]
11 Try a Little Tenderness (In the Style of The Commitments) [Karaoke Version]
12 These Arms of Mine (In the Style of Otis Redding) [Karaoke Version]
13 Sweet Home Chicago (In the Style of the Blues Brothers) [Karaoke Version]
14 Always & Forever (In the Style of Luther Vandross) [Karaoke Version]
15 Reflections (In the Style of Luther Vandross) [Karaoke Version]
16 Do Right Woman, Do Right Man (In the Style of The Commitments) [Karaoke Version]
17 Two Can Have a Party (In the Style of Marvin Gaye & Tammi Terrell) [Karaoke Version]
18 For Once In My Life (In the Style of Stevie Wonder) [Karaoke Version]
19 Soul Man (In the Style of Sam & Dave) [Karaoke Version]
2 I Can't Stand the Rain (In the Style of the Commitments) [Karaoke Version]
3 Midnight Train To Georgia (In the Style of Gladys Knight & the Pips) [Karaoke Version]
4 Dock of the Bay (In the Style of Otis Redding) [Karaoke Version]
5 Best Thing That Ever Happened To Me (In the Style of Gladys Knight & the Pips) [Karaoke Version]
6 Heatwave (In the Style of Martha Reeves) [Karaoke Version]
7 How Can You Mend a Broken Heart? (In the Style of Al Green) [Karaoke Version]
8 When You're Young & In Love (In the Style of the Marvelettes) [Karaoke Version]
9 Hard To Handle (In the Style of Ottis Redding) [Karaoke Version]
10 Just Don't Want To Be Lonely (In the Style of the Main Ingredient) [Karaoke Version]
11 Try a Little Tenderness (In the Style of The Commitments) [Karaoke Version]
12 These Arms of Mine (In the Style of Otis Redding) [Karaoke Version]
13 Sweet Home Chicago (In the Style of the Blues Brothers) [Karaoke Version]
14 Always & Forever (In the Style of Luther Vandross) [Karaoke Version]
15 Reflections (In the Style of Luther Vandross) [Karaoke Version]
16 Do Right Woman, Do Right Man (In the Style of The Commitments) [Karaoke Version]
17 Two Can Have a Party (In the Style of Marvin Gaye & Tammi Terrell) [Karaoke Version]
18 For Once In My Life (In the Style of Stevie Wonder) [Karaoke Version]
19 Soul Man (In the Style of Sam & Dave) [Karaoke Version]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.