Big Voice Karaoke - Lively Up Yourself (Live Version) [In the Style of Bob Marley] [Karaoke Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Lively Up Yourself (Live Version) [In the Style of Bob Marley] [Karaoke Version]
Взбодрись (Концертная Версия) [В Стиле Боба Марли] [Караоке Версия]
You′re gonna lively up yourself, and don't be no drag;
Ты должна взбодриться, милая, и не будь обузой;
You lively up yourself ′cause reggae is another bag.
Взбодрись, детка, ведь регги - это совсем другое дело.
You lively up yourself, and don't say, "No";
Взбодрись, родная, и не говори "Нет";
You're gonna lively up yourself ′cause I said so!
Ты должна взбодриться, потому что я так сказал!
Hear what you gonna do:
Слушай, что тебе нужно сделать:
You rock so, you rock so, like you never did before, yeah!
Зажигай так, зажигай так, как никогда раньше, да!
You dip so, you dip so: dip through my door.
Ныряй так, ныряй так: ныряй в мою дверь.
You come so, you come so, oh yeah!
Приходи так, приходи так, о да!
You skank so, you skank so: be alive today!
Скэнкуй так, скэнкуй так: будь живой сегодня!
You′re gonna lively up yourself, and don't say, "No";
Ты должна взбодриться, и не говори "Нет";
You lively up yourself, big daddy says so, y′all!
Взбодрись, большой папа так сказал, детка!
You lively up yourself, and don't be no drag;
Ты должна взбодриться, милая, и не будь обузой;
You lively up yourself ′cause reggae is another bag.
Взбодрись, детка, ведь регги - это совсем другое дело.
What you got that I don't know?
Что у тебя есть, чего я не знаю?
I′m a-trying to wonder - wonder - wonder why you -
Я пытаюсь понять - понять - понять, почему ты -
Wonder - wonder why you act so. Yeah!
Понять - понять, почему ты так себя ведешь. Да!
Hey, do you hear what the man seh?
Эй, ты слышишь, что говорит мужчина?
Lively up your(self) - your woman in the morning time, y'all!
Взбодри свою (себя) - свою женщину утром, детка!
Wa! Keep a liv'lin′ up your woman when the evening come
Ва! Продолжай взбадривать свою женщину, когда наступит вечер
And take ya* - take ya - take ya - take ya-a-a!
И возьми ее* - возьми ее - возьми ее - возьми ее-а-а!
Come on, baby! ′Cause I wanna be lively myself, y'all!
Давай, детка! Потому что я сам хочу взбодриться!
Lively up yourself;
Взбодрись;
Lively up yourself.
Взбодрись.
You want to rock so, you rock so:
Ты хочешь зажигать так, зажигай так:
You rock so, you rock so;
Зажигай так, зажигай так;
You dip so, you dip so;
Ныряй так, ныряй так;
You skank so, you skank so, and don′t be no drag!
Скэнкуй так, скэнкуй так, и не будь обузой!
You come so, you come so, for reggae is another bag!
Приходи так, приходи так, ведь регги - это совсем другое дело!
Get what you got in that bag!
Достань то, что у тебя в этой сумке!
What you got in de other bag you got hanging there?
Что у тебя в другой сумке, которая висит там?
What you say you got?
Что ты говоришь, у тебя есть?
I don't believe you!
Я тебе не верю!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.