Big Voice Karaoke - Penny Arcade (In the Style of Roy Orbison) [Karaoke Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Penny Arcade (In the Style of Roy Orbison) [Karaoke Version]
Игорный зал (в стиле Роя Орбисона) [Караоке-версия]
A light shone in the night some way ahead
Свет сиял в ночи, где-то впереди,
Blue turned into green, then it was red
Синий стал зеленым, потом красным вдруг зажёгся,
And stirring the night, love music played
И, волнуя ночь, музыка любви играла,
The light I saw in the night was a Penny Arcade
Свет, что я увидел в ночи, был игорным залом.
"Hey, step up and play", each machine seemed to say
"Эй, подойди, сыграй", - шептал каждый автомат,
As I walked round and round the Penny Arcade
Пока я бродил по залу, по игорному дому.
Just ring the bell on the big Bagatelle
Просто позвони в колокол на большом багетеле,
And you′ll make all those colored lights cascade
И ты заставишь все эти цветные огни каскадом струиться.
And music played at the Penny Arcade
И музыка играла в игорном зале,
Well, it played and it played, played all the time
Играла, играла, играла всё время,
Roll up and spend your last dime
Подойди и потрать свою последнюю монетку.
At first I thought it a dream that I was in
Сначала мне показалось, что это сон,
Lost, lost in a sea of glass and tin
Затерянный, затерянный в море стекла и жести.
But no, so dipping my hand in the back of my jeans
Но нет, запустив руку в задний карман джинсов,
I grabbed a handful of coins to feed the machine
Я достал горсть монет, чтобы накормить автомат.
"Hey, step up and play", each machine seemed to say
"Эй, подойди, сыграй", - шептал каждый автомат,
As I walked round and round the Penny Arcade
Пока я бродил по залу, по игорному дому.
Just ring the bell on the big Bagatelle
Просто позвони в колокол на большом багетеле,
And you'll make all those colored lights cascade
И ты заставишь все эти цветные огни каскадом струиться.
And music played at the Penny Arcade
И музыка играла в игорном зале,
Well, it played and it played, played all the time
Играла, играла, играла всё время,
Roll up and spend your last dime
Подойди и потрать свою последнюю монетку.
"Oh, step up and play", each machine seemed to say
"О, подойди, сыграй", - шептал каждый автомат,
As I walked round and round the Penny Arcade
Пока я бродил по залу, по игорному дому.
Just ring the bell on the big Bagatelle
Просто позвони в колокол на большом багетеле,
And you′ll make all those colored lights cascade
И ты заставишь все эти цветные огни каскадом струиться.
And music played at the Penny Arcade
И музыка играла в игорном зале,
Well, it played and it played, played all the time
Играла, играла, играла всё время,
Roll up and spend your last, roll up and spend your last
Подойди и потрать свою последнюю, подойди и потрать свою последнюю,
Roll up and spend your last dime
Подойди и потрать свою последнюю монетку.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.