Sea of Heartbreak (In the Style of Don Gibson) [Karaoke Version] - Big Voice KaraokeÜbersetzung ins Französische
The
lights
in
the
harbor,
Les
lumières
du
port,
Don′t
shine
for
me.
Ne
brillent
pas
pour
moi.
I'm
like
a
lost
ship,
Je
suis
comme
un
navire
perdu,
Adrift
on
the
sea.
À
la
dérive
sur
la
mer.
Sea
of
heartbreak,
lost
love
an′
loneliness;
Mer
d'angoisse,
amour
perdu
et
solitude
;
Memories
of
your
caress,
so
divine.
Souvenirs
de
tes
caresses,
si
divines.
I
wish
you
were
mine
again,
my
dear.
Je
voudrais
que
tu
sois
à
nouveau
mienne,
mon
amour.
I
am
on
this
sea
of
tears:
Je
suis
sur
cette
mer
de
larmes :
Sea
of
heartbreak.
Mer
d'angoisse.
How
did
I
lose
you?
Comment
t'ai-je
perdue ?
Oh,
where
did
I
fail?
Oh,
où
ai-je
échoué ?
Why
did
you
leave
me,
Pourquoi
m'as-tu
quittée,
Always
to
sail?
Pour
toujours
naviguer ?
This
sea
of
heartbreak,
lost
love
an'
loneliness;
Cette
mer
d'angoisse,
amour
perdu
et
solitude
;
Memories
of
your
caress,
so
divine.
Souvenirs
de
tes
caresses,
si
divines.
How
I
wish
you
were
mine
again,
my
dear.
Comme
je
voudrais
que
tu
sois
à
nouveau
mienne,
mon
amour.
I
am
on
this
sea
of
tears:
Je
suis
sur
cette
mer
de
larmes :
Sea
of
heartbreak.
Mer
d'angoisse.
Oh,
what
I'd
give
to
sail
back
to
shore;
Oh,
ce
que
je
donnerais
pour
retourner
à
terre ;
Back
to
your
arms
once
more.
Retourner
dans
tes
bras
une
fois
de
plus.
Oh,
come
to
my
rescue;
Oh,
viens
à
mon
secours ;
Come
here
to
me
.
Viens
ici
vers
moi.
Take
me
and
keep
me,
Prends-moi
et
garde-moi,
Away
from
the
sea.
Loin
de
la
mer.
Yes,
this
sea
of
heartbreak,
lost
love
an′
loneliness;
Oui,
cette
mer
d'angoisse,
amour
perdu
et
solitude ;
Memories
of
your
caress,
so
divine.
Souvenirs
de
tes
caresses,
si
divines.
How
I
wish
you
were
mine
again,
my
dear.
Comme
je
voudrais
que
tu
sois
à
nouveau
mienne,
mon
amour.
I′m
on
this
sea
of
tears:
Je
suis
sur
cette
mer
de
larmes :
Sea
of
heartbreak.
Mer
d'angoisse.
It's
a
sea
of
heartbreak.
C'est
une
mer
d'angoisse.
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Karaoke 50s & 60s Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 14 Veröffentlichungsdatum
01-01-2014
1
PS I Love You (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
2 Can't Buy Me Love (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
3 Here I Go Again (In the Style of Archie Bell & the Drells) [Karaoke Version]
4 Jezebel (In the Style of Frankie Laine) [Karaoke Version]
5 Daydream (In the Style of the Lovin' Spoonful) [Karaoke Version]
6 Stupid Cupid (In the Style of Connie Francis) [Karaoke Version]
7 Yesterday Man (In the Style of Chris Andrews) [Karaoke Version]
8 Here Comes That Feeling (In the Style of Brenda Lee) [Karaoke Version]
9 Sugar Town (In the Style of Nancy Sinatra) [Karaoke Version]
10 Sea of Heartbreak (In the Style of Don Gibson) [Karaoke Version]
11 Sh'Boom (In the Style of the Crew Cuts) [Karaoke Version]
12 Ten Guitars (In the Style of Engelbert Humperdinck) [Karaoke Version]
13 Windmill In Old Amsterdam (In the Style of Ronnie Hilton) [Karaoke Version]
14 Puff the Magic Dragon (In the Style of Peter Paul & Mary) [Karaoke Version]
15 Release Me (In the Style of Engelbert Humperdinck) [Karaoke Version]
16 Have You Ever Seen the Rain? (In the Style of Creedence Clearwater Revival) [Karaoke Version]
17 Make the World Go Away (In the Style of Eddie Arnold) [Karaoke Version]
18 I've Got a Woman (In the Style of Ray Charles) [Karaoke Version]
19 I Love How You Love Me (In the Style of the Paris Sisters) [Karaoke Version]
20 Elenore (In the Style of the Turtles) [Karaoke Version]
2 Can't Buy Me Love (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
3 Here I Go Again (In the Style of Archie Bell & the Drells) [Karaoke Version]
4 Jezebel (In the Style of Frankie Laine) [Karaoke Version]
5 Daydream (In the Style of the Lovin' Spoonful) [Karaoke Version]
6 Stupid Cupid (In the Style of Connie Francis) [Karaoke Version]
7 Yesterday Man (In the Style of Chris Andrews) [Karaoke Version]
8 Here Comes That Feeling (In the Style of Brenda Lee) [Karaoke Version]
9 Sugar Town (In the Style of Nancy Sinatra) [Karaoke Version]
10 Sea of Heartbreak (In the Style of Don Gibson) [Karaoke Version]
11 Sh'Boom (In the Style of the Crew Cuts) [Karaoke Version]
12 Ten Guitars (In the Style of Engelbert Humperdinck) [Karaoke Version]
13 Windmill In Old Amsterdam (In the Style of Ronnie Hilton) [Karaoke Version]
14 Puff the Magic Dragon (In the Style of Peter Paul & Mary) [Karaoke Version]
15 Release Me (In the Style of Engelbert Humperdinck) [Karaoke Version]
16 Have You Ever Seen the Rain? (In the Style of Creedence Clearwater Revival) [Karaoke Version]
17 Make the World Go Away (In the Style of Eddie Arnold) [Karaoke Version]
18 I've Got a Woman (In the Style of Ray Charles) [Karaoke Version]
19 I Love How You Love Me (In the Style of the Paris Sisters) [Karaoke Version]
20 Elenore (In the Style of the Turtles) [Karaoke Version]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.