Big Voice Karaoke - Something Old, Something New (In the Style of the Fantastics) [Karaoke Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Something Old, Something New (In the Style of the Fantastics) [Karaoke Version]
Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf (Dans le style des Fantastics) [Version karaoké]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Something old, something new, something borrowed
Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté
Something blue, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Quelque chose de bleu, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I-I-I′ve still got memories to tell me
J-j-j'ai encore des souvenirs qui me disent
Ooh, ooh, ooh, sunl-i-i-ight shone in your hair-air-air
Ooh, ooh, ooh, le sol-e-e-il brillait dans tes che-ve-ux-ux-ux
Eyes bright, showing you care-are-are
Des yeux brillants, te montrant que tu te soucies de moi-oi-oi
And somehow, when the years have gone by
Et d'une manière ou d'une autre, quand les années seront passées
And I'm old and grey-ey-ey
Et je serai vieux et gris-is-is
Say, I′ll dream of how you looked that day-ay-ay
Dis, je rêverai de ton apparence ce jour-là-là-là
Something old, something new, something borrowed
Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté
Something blue, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Quelque chose de bleu, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I-I've still got memories to tell me-ee-ee
J-j'ai encore des souvenirs qui me disent-ent-ent
Just a word, just a sigh
Juste un mot, juste un soupir
You've just gotta love me ′til I die, I-I-I, I-I-I
Tu dois m'aimer jusqu'à ma mort, j-j-j, j-j-j
I-I′ve still got memories to tell me
J-j'ai encore des souvenirs qui me disent
Ooh, ooh, ooh, windows, reach for the pho-one-one
Ooh, ooh, ooh, les fenêtres, atteignent le télé-pho-one-one
Whe-e-e-n you find your over it a-a-all
Qua-a-a-nd tu trouveras que tu en as assez a-a-all
And even when the days grow long
Et même quand les jours s'allongent
And pictures fade away-ay-ay
Et les photos s'estompent-ent-ent
Say, I'll dream of how you looked that day-ay-ay
Dis, je rêverai de ton apparence ce jour-là-là-là
Something old, something new, something borrowed
Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté
Something blue, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Quelque chose de bleu, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I-I-I′ve still got memories to tell me-e-e, ay-ay
J-j-j'ai encore des souvenirs qui me disent-ent-ent, ay-ay
(Just a word)
(Juste un mot)
Iust a word
Juste un mot
(Just a sigh)
(Juste un soupir)
Just a sigh
Juste un soupir
'Til I′ll love you, love you, love you 'til I die, I-I-I, I-I-I
Jusqu'à ce que je t'aime, t'aime, t'aime jusqu'à ma mort, j-j-j, j-j-j
I-I-I′ve still got memory to tell me
J-j-j'ai encore un souvenir qui me dit
Something o-o-old, something new, something bor-bor-borrowed
Quelque chose de v-v-vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'em-em-emprunté
Something blue, ooh, day-ay-ay ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Quelque chose de bleu, ooh, jo-ur-ur-ur ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Something old, something new, something borrowed
Quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté
Something blue, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Quelque chose de bleu, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Something old
Quelque chose de vieux





Big Voice Karaoke - Karaoke Soul (Backing Tracks for Singers, Vol. 4)
Album
Karaoke Soul (Backing Tracks for Singers, Vol. 4)
Veröffentlichungsdatum
01-11-2013

1 Higher & Higher (Live) [In the Style of Michael Mcdonald] [Karaoke Version]
2 Needle In a Haystack (In the Style of the Velvelettes) [Karaoke Version]
3 Where Are you Tonight? (In the Style of Tom Johnson) [Karaoke Version]
4 So Amazing (In the Style of Luther Vandross) [Karaoke Version]
5 Jailhouse Rock (In the Style of the Blues Brothers) [Karaoke Version]
6 Stay With Me Baby (In the Style of Ruby Turner) [Karaoke Version]
7 Mr. Big Stuff (In the Style of Jean Knight) [Karaoke Version]
8 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right [In the Style of Millie Jackson] [Karaoke Version]
9 I Heard It Through the Grapevine (In the Style of Marvin Gaye) [Karaoke Version]
10 Don't Make Me Over (In the Style of Dionne Warwick) [Karaoke Version]
11 I'm Gonna Make You Love Me (In the Style of the Temptations & Diana Ross & the Supremes) [Karaoke Version]
12 My Guy (In the Style of Mary Wells) [Karaoke Version]
13 I'd Rather Go Blind (In the Style of Etta James) [Karaoke Version]
14 Until You Come Back To You (That's What I'm Gonna Do) [In the Style of Aretha Franklin] [Karaoke Version]
15 Yester Me, Yester You, Yesterday (In the Style of Stevie Wonder) [Karaoke Version]
16 Dance With My Father (In the Style of Luther Vandross) [Karaoke Version]
17 Something Old, Something New (In the Style of the Fantastics) [Karaoke Version]
18 Nowhere To Run (In the Style of Martha Reeves & the Vandellas) [Karaoke Version]
19 I'm Still Waiting (In the Style of Diana Ross) [Karaoke Version]
20 Spoiled (In the Style of Joss Stone) [Karaoke Version]

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.