BigXthaPlug - Left Eye - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Left Eye - BigXthaPlugÜbersetzung ins Französische




Left Eye
Œil Gauche
Tony Coles
Tony Coles
Ayy
Ayy
In the back with a b-, gettin' sky high
Derrière avec une meuf, je plane
Pretty brown skin and she gangster, I call her my left eye
Peau brune et gangster, je l'appelle mon œil gauche
Pull up Mercedes 450, babe, let's ride
J'arrive en Mercedes 450, bébé, on y va
- try me, he stupid, get chastised
Qu'il teste, il est stupide, il sera châtié
These - p-, they never be outside
Ces p'tites salopes ne mettent jamais les pieds dehors
How we beefin', ain't never been shots fired?
On est en beef, mais pas un coup de feu tiré ?
Come from the block, b-, we stuck like a stop sign
On vient du quartier, ma belle, on est plantés comme un panneau stop
You can't claim the gang if you ain't my kind
Tu peux pas revendiquer le gang si t'es pas des nôtres
No, you not havin' s-, b- -, stop lyin'
Non, t'as rien du tout, petite pute, arrête de mentir
Beat his ass with this Drac' 'til he stop tryin'
Je le tabasse avec cette Drac' jusqu'à ce qu'il abandonne
Know he remember that call, told him stop cryin'
Il se souvient de cet appel, je lui ai dit d'arrêter de pleurer
Just don't play and you good, stay off my line
Joue pas avec moi et tout ira bien, reste loin de mon téléphone
I came a long way from hittin' licks, duckin' one time
J'ai parcouru un long chemin depuis les braquages, à esquiver les balles
I almost died in them streets, now the sun shine
J'ai failli mourir dans la rue, maintenant le soleil brille
Now all my pockets on full, feel like, "Baby, this my time"
Maintenant mes poches sont pleines, j'ai l'impression que c'est mon heure, bébé
And we stay with them sticks like a drum line
Et on reste armés comme une fanfare
Me and my - be out like a umpire
Moi et mes gars on est partout comme des arbitres
And we strapped, don't get hit with that gun fire
Et on est armés, fais pas attention aux coups de feu
Remember kick door, sellin' low, what a fun time
Je me souviens des portes enfoncées, la drogue pas chère, c'était le bon temps
Me and Hotboy been thuggin' since lunch line
Hotboy et moi, on est des voyous depuis la cantine
Come from the Grove, but that Nawf like my bloodline
Je viens de Grove, mais le Nord coule dans mes veines
If he swing, bet I come with a clothesline
S'il balance, je lui mets un coup de lache
Can't - with the ho if she cute, but the ho lyin'
Je peux pas m'engager avec une meuf si elle est mignonne mais qu'elle ment
Cut her off, if she tell, then the ho dyin'
Je la largue, si elle parle, elle est morte
Four in the pineapple Fanta, it's go time
Quatre dans le Fanta à l'ananas, c'est l'heure
We done - 'round and found us a gold mine
On a fouillé partout et on a trouvé une mine d'or
Mix the purp' with the drink, make me slow down
Je mélange le violet avec la boisson, ça me ralentit
Nigga reach for this chain, bet it go down
Si un mec touche à ma chaîne, ça va mal se passer
- play gangster, be rattin' the whole time
Il joue les gangsters, mais il balance tout le temps
That's why if you ain't gang, you can't come 'round
C'est pour ça que si t'es pas du gang, tu peux pas traîner avec nous
I got - stayed solid, that's since I was doin' push-ups
J'ai des gars qui sont restés solides, depuis l'époque je faisais des pompes
Countin' down, yellin', "Free mine"
Je compte à rebours, je crie "Libérez les miens"
In the back with a b-, gettin' sky high
Derrière avec une meuf, je plane
Pretty brown skin and she gangster, I call her my left eye
Peau brune et gangster, je l'appelle mon œil gauche
Pull up Mercedes 450, babe, let's ride
J'arrive en Mercedes 450, bébé, on y va
Nigga try me, he stupid, get chastised
Qu'il teste, il est stupide, il sera châtié
These - p-, they never be outside
Ces p'tites salopes ne mettent jamais les pieds dehors
How we beefin', ain't never been shots fired?
On est en beef, mais pas un coup de feu tiré ?
Come from the block, b-, we stuck like a stop sign
On vient du quartier, ma belle, on est plantés comme un panneau stop
You can't claim the gang if you ain't my kind
Tu peux pas revendiquer le gang si t'es pas des nôtres





Autoren: Xavier Landum, Tony Anderson, Hal Walker


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.