Bigbang - I Don't Wanna (live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Don't Wanna (live) - BigbangÜbersetzung ins Russische




I Don't Wanna (live)
Я не хочу (live)
(1, 2, 1)
(1, 2, 1)
You want love and you want it to last.
Ты жаждешь любви и хочешь, чтоб она длилась вечно.
You want and don't wanna hang on to your past.
Ты хочешь, но не хочешь держаться за прошлое.
The sound of summer's creaping into your brain.
Звук лета прокрадывается к тебе в мозг.
You feel so alive, wanna have it going in again.
Ты чувствуешь себя живым, хочешь, чтобы это повторилось.
I don't wanna hear you singning.
Я не хочу тебя слышать, милая.
Don't wanna think about things that I've done.
Не хочу думать о том, что я сделал.
No, I don't wanna hear you playing.
Нет, я не хочу тебя слышать, дорогая.
No more strings on me, anymore.
Больше нет никаких нитей, которые связывают меня с тобой.
I feel love, but do I want it to last?
Я чувствую любовь, но хочу ли я, чтобы она длилась вечно?
I want and don't wanna hang on to my past.
Я хочу, но не хочу держаться за прошлое.
Alot of things we do fill me with joy,
Многое из того, что мы делаем, наполняет меня радостью,
But I'm not gonna stop being such a whining little boy.
Но я не собираюсь перестать быть таким нытиком.
I don't wanna hear you singning.
Я не хочу тебя слышать, милая.
Don't wanna think about things that I've done.
Не хочу думать о том, что я сделал.
No, I don't wanna hear you playing.
Нет, я не хочу тебя слышать, дорогая.
No more strings on me, anymore.
Больше нет никаких нитей, которые связывают меня с тобой.
Hey, everybody! We're just walking on the beach tonight.
Эй, все! Мы просто гуляем по пляжу сегодня вечером.
Wave in the water, its allmore trouble on the other side.
Волны в воде, это больше не проблема.
They started throwing clothes out of the window.
Они начали выбрасывать одежду из окна.
Trying to settle things beyond repair.
Пытались уладить то, что не поддается восстановлению.
Somebody's phone will always be ringing.
Чей-то телефон всегда будет звонить.
Somebody's always gonna not be there.
Кого-то всегда не будет рядом.
I don't wanna hear you singning.
Я не хочу тебя слышать, милая.
Don't wanna think about things that I've done.
Не хочу думать о том, что я сделал.
No, I don't wanna hear you playing.
Нет, я не хочу тебя слышать, дорогая.
No more strings... the other side!
Больше никаких нитей... больше не проблема!
I don't wanna hear you singning.
Я не хочу тебя слышать, милая.
Don't wanna think about things that I've done.
Не хочу думать о том, что я сделал.
No, I don't wanna hear you playing.
Нет, я не хочу тебя слышать, дорогая.
No more strings on me, anymore.
Больше нет никаких нитей, которые связывают меня с тобой.
Hey, everybody! We're just walking on the beach tonight.
Эй, все! Мы просто гуляем по пляжу сегодня вечером.
Wave in the water, its allmore trouble on the other side.
Волны в воде, это больше не проблема.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.