Bitanga i princeza - mix 2024 - Bijelo Dugme Übersetzung ins Englische

Bitanga i princeza - mix 2024

Luda noć
Ja sam momak na lošem glasu u ovom gradu
A 'ko si ti?
A ona kaže... Luda noć
Ja sam bila mamina princeza sve do sad
I šta mi bi?
Tebe traže
Ponoć je već
Tebe traže
Šta će tata reć'?
Ne, ne, ne, bitanga i princeza - par?
Ooo
Ne ide to!
Sviće dan
Ja sam momak na lošem glasu u ovom gradu
Moraš poć
Ma, neka je dan
Još bi malo bila s tobom
Baš si dobar. Još jednu noć
Al' tebe traže
Jutro je već
Tebe traže
Šta će tata reć'?
Ne, ne, ne, bitanga i princeza - par?
Ooo
Ne ide to!
Rek'o sam joj da sam sit
I princeza i svih drugih prevarenih žena
A i nje
Rek'o sam joj da ću otić'
Otić' iz ovog smiješnog grada
I da me pusti da spavam
Mmmmmmm
Luda noć
Ja sam momak na lošem glasu u ovom gradu
A 'ko si ti?
A ona kaže... Luda noć
Ja sam bila mamina princeza sve do sad
I ne znam šta mi bi?
Al' tebe traže
Jutro je već
Ali tebe traže
Šta će tata reć'?
Ne, ne, ne, bitanga i princeza - par?
Ooo

Rascal and Princess - mix 2024

Crazy night
I'm a guy with a bad reputation in this town
And who are you?
And she says... Crazy night
I was daddy's little princess until now
And what came over me?
They're looking for you
It's midnight already
They're looking for you
What will my father say?
No, no, no, a rascal and a princess - a couple?
Ooo
That won't do!
Day is breaking
I'm a guy with a bad reputation in this town
You have to go
But, let it be day
I'd like to stay with you a little longer
You're so good. One more night
But they're looking for you
It's morning already
They're looking for you
What will my father say?
No, no, no, a rascal and a princess - a couple?
Ooo
That won't do!
I told her I was tired
Of princesses and all the other deceived women
And of her too
I told her I would leave
Leave this ridiculous town
And to let me sleep
Mmmmmmm
Crazy night
I'm a guy with a bad reputation in this town
And who are you?
And she says... Crazy night
I was daddy's little princess until now
And I don't know what came over me
But they're looking for you
It's morning already
But they're looking for you
What will my father say?
No, no, no, a rascal and a princess - a couple?
Ooo