Eto! Baš Hoću! - Bijelo DugmeÜbersetzung ins Englische
Uvijek
sam
bio
pametno
dijete,
tako
kažu
I've
always
been
a
smart
kid,
or
so
they
say,
Prao
zubiće,
prije
ručka
rukice
Brushed
my
teeth,
washed
my
hands
before
lunch,
Za
mamine
goste
učio
pjesmice
Learned
little
songs
for
my
mother's
guests,
I
šta?
And
what?
Uvijek
sam
bio
pametan
momak
i
još
sam
uvijek
I've
always
been
a
smart
boy
and
I
still
am,
Pametno
početi,
fakultet
odabrati
Smart
to
start,
smart
to
choose
a
college,
Pametno
se
ženiti,
pametno
stariti
Smart
to
get
married,
smart
to
get
old,
I
šta?
And
what?
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Hoću
bar
jednom,
eto,
baš
hoću
I
want
to
be
stupid
just
once,
my
dear,
I
really
do,
Da
budem
blesav
i,
vala,
neka
ću
And
I
know
I
will,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Hoću
bar
jednom,
eto,
baš
hoću
I
want
to
be
stupid
just
once,
my
dear,
I
really
do,
Da
budem
blesav
i,
vala,
neka
ću
And
I
know
I
will,
Uvijek
sam
bio
pametan
momak
i
još
sam
uvijek
I've
always
been
a
smart
boy
and
I
still
am,
Pametno
početi,
fakultet
odabrati
Smart
to
start,
smart
to
choose
a
college,
Pametno
se
ženiti,
pametno
stariti
Smart
to
get
married,
smart
to
get
old,
I
šta?
And
what?
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Hoću
bar
jednom,
eto,
baš
hoću
I
want
to
be
stupid
just
once,
my
dear,
I
really
do,
Da
budem
blesav
i,
vala,
neka
ću
And
I
know
I
will,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Hoću
bar
jednom,
eto,
baš
hoću
I
want
to
be
stupid
just
once,
my
dear,
I
really
do,
Da
budem
blesav
i,
vala,
neka
ću
And
I
know
I
will,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Hoću
bar
jednom,
eto,
baš
hoću
I
want
to
be
stupid
just
once,
my
dear,
I
really
do,
Da
budem
blesav
i,
vala,
neka
ću
And
I
know
I
will,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go,
Pusti,
pusti,
o,
pusti
me...
Let
me
go,
let
me
go,
oh,
let
me
go...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Top
2 Slatko Li Je Ljubit Tajno
3 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
4 Da Sam Pekar
5 Eto! Baš Hoću!
6 Bitanga I Princeza
7 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
8 Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj
9 Kosovska
10 Čudesno Jutro U Krevetu Gđe Petrović
11 Ha, Ha, Ha
12 Napile se ulice
13 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
14 Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,
2 Slatko Li Je Ljubit Tajno
3 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
4 Da Sam Pekar
5 Eto! Baš Hoću!
6 Bitanga I Princeza
7 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
8 Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj
9 Kosovska
10 Čudesno Jutro U Krevetu Gđe Petrović
11 Ha, Ha, Ha
12 Napile se ulice
13 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
14 Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.