На дне - Biktima Übersetzung ins Englische

На дне

Мысли скованы
Плоть сорвана
Сыплю соль на рану, потеряв времени счёт
Осип голос мой
Взгляд давно пустой
Я уничтожен недостаточно, дай мне ещё

Рви вены мои зубами
Загоняй под ногти гвозди
Ты же знаешь, мне это надо
Ты же видишь, что боль уходит

Располовинь мне колено
Ложкой вынь глаз мне
Ты же видишь, что я недостаточно
На дне
(На дне)
(На дне)

И пускай
Через мясорубку снова душу пропускают
И плевать
Что я не в силах рвать эти путы
Ведь то
Что в этой жизни меня не убивает
Делает всё более, более, более, е*анутым

Чем больше сердце, тем серьёзнее раны
Чем дальше по асфальту, тем глубже ямы
Жизнь так сильно любит нас, жаль, что только анально
Спроси меня ещё раз, х*ли я ненормальный
Как же, бл*дь, я устроен?
Почему крыша едет, шурша черепицей?
Я слишком серьёзно болен
Возможно, пора обратиться в больницу

Располовинь мне колено
Ложкой вынь глаз мне
Ты же видишь, что я недостаточно
На дне
(На дне)
(На дне)

At the Bottom

My thoughts are shackled
My flesh is torn
I pour salt on the wound, lost track of time
My voice is hoarse
My gaze is long empty
I'm not destroyed enough, give me more

Tear my veins with your teeth
Drive nails under my fingernails
You know I need this
You see the pain fading

Split my knee in half
Scoop my eye out with a spoon
You see that I'm not enough
At the bottom
(At the bottom)
(At the bottom)

And let them
Put my soul through the meat grinder again
And I don't care
That I can't break these shackles
Because what
Doesn't kill me in this life
Makes me more, more, more, fucking insane

The bigger the heart, the more serious the wounds
The further down the asphalt, the deeper the pits
Life loves us so much, it's a pity it's only anally
Ask me again why I'm crazy
How the fuck am I built?
Why is my mind slipping, rustling the tiles?
I'm too seriously ill
Maybe it's time to go to the hospital

Split my knee in half
Scoop my eye out with a spoon
You see that I'm not enough
At the bottom
(At the bottom)
(At the bottom)