Khair Mangdi - Studio - Bilal Saeed Übersetzung ins Englische

Khair Mangdi - Studio

Jaan waleya tu tadpaya
Laut ke phir tu kade na aaya
Akhaan de naal dil nu rulaya
Bada sataya tu...
Yaad teri bas aandi jaave
Par teri koi khabar na aave
Dil mera hun dub'da jaave
Bada sataya tu...
Tenu hun meri
Kade yaad aake tadpandi nahi
Akhiyan 'chon teri
Kithe nindar udd fud jaandi nahi
Aave tu mudke
Hun main ta karaan faryaadan ni
Rahan vich jind baithi
Ik leke teriyan yaddan
Ik teri khair mangdi
Main manga na kujh hor
Ik teri khair mangdi
Na toote dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi... main
Ik teri khair mangdi
Main manga na kujh hor
Ik teri khair mangdi
Na toote dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi... main
Tere bina seene vich
Saah ruk gaye ne
Tu jo gaya te mere
Raah ruk gaye ne
Paake jo tenu mere dil ne gavaya ae
Dard judaai wala
Naina vich chhaya ae
Rabb kare tenu koi
Gham tadpaave na
Barishan da mausam teri
Akh val jaave na
Sadeyan naseeban vich
Likkhiyan judaiyan ve
Kadon door honiyan ne
Ae tanhaiyan...
Teri khair mangdi
Main manga na kujh hor
Ik teri khair mangdi
Na toote dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi... main
Ik teri khair mangdi
Main manga na kujh hor
Ik teri khair mangdi
Na toote dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi... main

Khair Mangdi - Studio

You who left, you have caused me pain
You never came back again
You have broken my heart with your eyes
You have hurt me deeply...
All I remember is you
But I have no news of you
My heart is sinking
You have hurt me deeply...
You must not
Ever remember me with pain
Your eyes
Have taken away my sleep
Turn back
I will now entreat you
I am sitting alone in my life
Only your memories with me
I pray for your well-being
I don't ask for anything else
I pray for your well-being
May our hearts remain connected
I pray for your well-being
May no one break our bond
I pray for your well-being... I
I pray for your well-being
I don't ask for anything else
I pray for your well-being
May our hearts remain connected
I pray for your well-being
May no one break our bond
I pray for your well-being... I
Without you, in my chest
My breath has stopped
My path has stopped
Because you left
My heart has been lost
The pain of separation
Has cast its shadow in my eyes
God forbid that anyone should
Make you suffer
May the rainy season of your
Eyes never end
In our fates
It is written that we will be apart
Someday, you will be gone
Oh, loneliness...
I pray for your well-being
I don't ask for anything else
I pray for your well-being
May our hearts remain connected
I pray for your well-being
May no one break our bond
I pray for your well-being... I
I pray for your well-being
I don't ask for anything else
I pray for your well-being
May our hearts remain connected
I pray for your well-being
May no one break our bond
I pray for your well-being... I