Bill Haley & His Comets - (You Hit the Wrong Note) Billy Goat - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




(You Hit the Wrong Note) Billy Goat
(Tu as joué la mauvaise note) Billy Goat
You hit the wrong note, billy goat
Tu as joué la mauvaise note, Billy Goat
You hit the wrong note, billy goat
Tu as joué la mauvaise note, Billy Goat
Why must you be a doggone silly goat
Pourquoi tu dois être un chéri fou
Why don′t you say that I'm your honey boat
Pourquoi tu ne dis pas que je suis ton bateau de miel
I wanna talk about love
J'ai envie de parler d'amour
You hit the wrong note, billy goat
Tu as joué la mauvaise note, Billy Goat
You treat me like a backwoods porcupine
Tu me traites comme un porc-épic des bois
You never seem to know what′s on my mind
Tu ne sais jamais ce que j'ai en tête
I wanna talk about love
J'ai envie de parler d'amour
Last night, the night before
Hier soir, la nuit d'avant
You wouldn't let me kiss you
Tu ne voulais pas me laisser t'embrasser
At your front door
Devant ta porte
Well, every time I get the chance
Eh bien, chaque fois que j'en ai l'occasion
You never seem to wanna
Tu ne sembles jamais vouloir
Talk about romance
Parler de romance
Go
Vas-y
We go here, we go there
On va ici, on va
We could go together most everywhere
On pourrait aller ensemble presque partout
Well, every time I hold your hand
Eh bien, chaque fois que je te tiens la main
It never ever works out
Ça ne marche jamais
The way that I planned
Comme je l'avais prévu
You hit the wrong note, billy goat
Tu as joué la mauvaise note, Billy Goat
You treat me like a backwoods porcupine
Tu me traites comme un porc-épic des bois
You never seem to know what's on my mind
Tu ne sais jamais ce que j'ai en tête
I wanna talk about love, go
J'ai envie de parler d'amour, vas-y
I know that I love you
Je sais que je t'aime
You never say that you love me too
Tu ne dis jamais que tu m'aimes aussi
Well, every time I get the chance
Eh bien, chaque fois que j'en ai l'occasion
You never seem to want to
Tu ne sembles jamais vouloir
Talk about romance
Parler de romance
I wanna talk about love
J'ai envie de parler d'amour
I wanna talk about love
J'ai envie de parler d'amour
I wanna talk about love
J'ai envie de parler d'amour
I wanna talk about love
J'ai envie de parler d'amour





Autoren: J. Leslie Mcfarland

Bill Haley & His Comets - See You Later Alligator
Album
See You Later Alligator
Veröffentlichungsdatum
10-05-2010

1 See You Later, Alligator
2 The Saints Rock and Roll
3 Rock-A-Beatin Boogie
4 Rock Around The Clock
5 Rock The Joint
6 Corrine, Corrina
7 A.B.C. Boogie
8 Hot Dog, Buddy, Buddy
9 Razzle Dazzle
10 Skinny Minnie
11 Lean Jean
12 Move It On Over
13 Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere) [Single Version]
14 Choo Choo Ch'Boogie
15 Burn That Candle
16 Two Hound Dogs
17 Mambo Rock
18 Rudy's Rock
19 R-O-C-K
20 Sweet Sue Just You
21 Sway With Me
22 Green Tree Boogie
23 Fractured
24 (You Hit the Wrong Note) Billy Goat
25 Crazy Man Crazy
26 Rip It Up
27 Don't Knock The Rock
28 Come Rock With Me (O Sole Mio)
29 Rocket 88
30 Skokiaan
31 Mary, Mary Lou
32 Birth of the Boogie
33 Thirteen Women
34 Happy Baby
35 Moon Over Miami
36 Forty Cups Of Coffee
37 Ida - Sweet As Apple Cider
38 Marie
39 Don't Nobody Move
40 Whoa Mabel
41 Jamaica D.J.
42 Rock Lomond
43 Wooden Shoe Rock
44 Oriental Rock
45 El Rocko
46 Pretty Alouette
47 It's A Sin
48 Rockin' Matilda
49 Charmaine
50 Mack the Knife
51 Shaky
52 Music Music Music
53 Joey's Song
54 Calling All Comets
55 A Rocking Little Tune
56 Goofin' Around
57 Ooh! Look-A There, Ain't She Pretty
58 Caldonia
59 A Fool Such As I
60 Where Did You Go Last Night?
61 Dinah
62 Eloise
63 B B Betty
64 I Got A Woman
65 Piccadilly Rock
66 Vive Le Rock And Roll
67 Me Rock-A-Hula
68 Live It Up!
69 Rockin' Chair on the Moon
70 Real Rock Drive
71 Rockin' Rita
72 The Dipsy Doodle
73 Carolina in the Morning
74 Rockin' Rollin' Schnitzlebank
75 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
76 Rockin' Rollin' Rover
77 Teenager's Mother
78 Hook Line And Sinker
79 Rockin' Trough The Rye

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.