Lover, Come Back to Me (1957, Newport) - Billie HolidayÜbersetzung ins Französische
The
sky
is
blue
Le
ciel
est
bleu
And
high
above
Et
haut
au-dessus
The
moon
is
new
La
lune
est
nouvelle
And
so
is
love
Et
l'amour
aussi
This
eager
heart
of
mine
is
singing
Ce
cœur
ardent
qui
est
le
mien
chante
Lover,
come
back
to
me
Mon
amour,
reviens
à
moi
The
sky
is
blue
Le
ciel
est
bleu
The
night
is
cold
La
nuit
est
froide
The
moon
is
new
La
lune
est
nouvelle
And
love
is
old
Et
l'amour
est
vieux
And
this
aching
heart
of
mine
is
singing
Et
ce
cœur
qui
me
fait
mal
chante
Lover,
where
can
you
be?
Mon
amour,
où
peux-tu
être
?
When
I
remember
every
little
thing
you
used
to
do
Quand
je
me
souviens
de
tout
ce
que
tu
faisais
I
grow
lonely
Je
deviens
solitaire
Every
road
I
walk
along
Chaque
route
que
je
parcours
I
walk
along
with
you
Je
la
parcours
avec
toi
No
wonder
I
am
lonely
Pas
étonnant
que
je
sois
solitaire
The
sky
is
blue
Le
ciel
est
bleu
And
high
above
Et
haut
au-dessus
The
moon
is
new
La
lune
est
nouvelle
But
love
is
old
Mais
l'amour
est
vieux
And
while
I′m
waiting
here
Et
pendant
que
j'attends
ici
This
heart
of
mine
is
singing
Ce
cœur
qui
est
le
mien
chante
Lover,
lover
Mon
amour,
mon
amour
Come
back
to
me
Reviens
à
moi
Right
now!
Tout
de
suite !
Thank
you
Merci
Thank
you
very
much,
ladies
and
gentlemen
Merci
beaucoup,
mesdames
et
messieurs
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Lady Sings the Blues (1957, Newport)
2 Body and Soul (1945, Philharmonic Auditorium, Los Angeles)
3 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
4 Lover, Come Back to Me (1957, Newport)
5 I Wished On the Moon (1958, Seven Ages of Jazz Festival)
6 What a Little Moonlight Can Do (1957, Newport)
7 My Man (1957/Newport)
8 Willow Weep for Me (1957, Newport)
9 Nice Work If You Can Get It (1957, Newport)
10 I Cover the Waterfront (1947, Carnegie Hall)
11 You're Driving Me Crazy (1947, Carnegie Hall)
12 You Better Go Now (1947, Carnegie Hall)
13 He's Funny That Way (1946, Shrine Auditorium)
14 Trav'lin' Light (1946, Shrine Auditorium)
15 Billie's Blues (1946/Carnegie Hall)
16 All of Me (1946, Carnegie Hall)
17 Gee, Baby, Ain't I Good to You? (1946, Carnegie Hall)
18 The Man I Love (1946/Carnegie Hall)
19 He's Funny That Way (1946, Carnegie Hall)
20 Fine And Mellow (1946/Carnegie Hall)
21 I Cried for You (1946, Carnegie Hall)
22 Strange Fruit (1945, Philharmonic Auditorium, Los Angeles)
23 There Is No Greater Love (1947, Carnegie Hall)
24 Johnny Mercer Announcement (1957, Newport)
25 Norman Granz Announcement of Billie Holiday and Intermission (1947, Carnegie Hall)
26 Norman Granz Announcement (1947, Carnegie Hall)
2 Body and Soul (1945, Philharmonic Auditorium, Los Angeles)
3 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
4 Lover, Come Back to Me (1957, Newport)
5 I Wished On the Moon (1958, Seven Ages of Jazz Festival)
6 What a Little Moonlight Can Do (1957, Newport)
7 My Man (1957/Newport)
8 Willow Weep for Me (1957, Newport)
9 Nice Work If You Can Get It (1957, Newport)
10 I Cover the Waterfront (1947, Carnegie Hall)
11 You're Driving Me Crazy (1947, Carnegie Hall)
12 You Better Go Now (1947, Carnegie Hall)
13 He's Funny That Way (1946, Shrine Auditorium)
14 Trav'lin' Light (1946, Shrine Auditorium)
15 Billie's Blues (1946/Carnegie Hall)
16 All of Me (1946, Carnegie Hall)
17 Gee, Baby, Ain't I Good to You? (1946, Carnegie Hall)
18 The Man I Love (1946/Carnegie Hall)
19 He's Funny That Way (1946, Carnegie Hall)
20 Fine And Mellow (1946/Carnegie Hall)
21 I Cried for You (1946, Carnegie Hall)
22 Strange Fruit (1945, Philharmonic Auditorium, Los Angeles)
23 There Is No Greater Love (1947, Carnegie Hall)
24 Johnny Mercer Announcement (1957, Newport)
25 Norman Granz Announcement of Billie Holiday and Intermission (1947, Carnegie Hall)
26 Norman Granz Announcement (1947, Carnegie Hall)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.