สัมภเวซี้ (GFF Ghost Friend Forever) - From ซองแดงแต่งผี - Billkin , PP Krit Übersetzung ins Russische

สัมภเวซี้ (GFF Ghost Friend Forever) - From ซองแดงแต่งผี

ดวงชะตาไม่ค่อยจะดี ทำอะไรไม่ขึ้นสักที
คนอะไรจะซวยทั้งปี อะไรอะไรก็เราทุกที
จะหนียังไงก็หนีไม่พ้น เธอยังคงเข้ามาเวียนวน
ใจมันชินกับความทุกข์ทน เมื่อไรจะดีแบบคนทั่วไป

แต่แล้ววันนึงทุกอย่างก็เปลี่ยนไป
ยิ่งนานยิ่งหวั่นไหว ยิ่งทำให้ฉันยิ้มได้ตลอดเลย
รู้เลยการมีเธอดีแค่ไหน

และฉันโชคดีเหลือเกิน
ที่มีเธอมาคอยดูแลอยู่ใกล้ใกล้
ที่มีเธอมาเติมความสดใส เสมอไป
ไม่รู้ว่าจะตอบแทนอย่างไร

ฉันโชคดีเหลือเกิน
ไม่ว่าจะเข้มแข็งหรืออ่อนแอแค่ไหนก็มีเธอ
วันนี้หรือพรุ่งนี้ วันไหนฉันก็อยู่
อยู่เป็นเพื่อนที่แสนดี
อยู่เป็นสัมภเวซี้ข้างข้างเธอ

ดวงชะตาชอบเล่นตลก
จะทำอะไรก็เห็นหน้าเธอไปหมด
จะเดินจะกินจะนอนก็มีเธอเข้ามากวนทุกที
จะทำยังไงให้หลุดให้พ้นจากเธอในชาตินี้

แล้ววันนึงทุกอย่างก็เปลี่ยนไป
ยิ่งนานยิ่งหวั่นไหว ยิ่งทำให้ฉันยิ้มได้ตลอดเลย
รู้เลยการมีเธอดีแค่ไหน

ฉันโชคดีเหลือเกิน
ที่มีเธอมาคอยดูแลอยู่ใกล้ใกล้
ที่มีเธอมาเติมความสดใส เสมอไป
ไม่รู้ว่าจะตอบแทนอย่างไร

ฉันโชคดีเหลือเกิน
ไม่ว่าจะเข้มแข็งหรืออ่อนแอแค่ไหนก็มีเธอ
วันนี้หรือพรุ่งนี้ วันไหนฉันก็อยู่
อยู่เป็นเพื่อนที่แสนดี
อยู่เป็นสัมภเวซี้ข้างข้างเธอ

(สัมภเวซี้ สัมภเวซี้)
(สัมภเวซี้ สัมภเวซี้)

และฉันโชคดีเหลือเกิน
ที่มีเธอมาคอยดูแลอยู่ใกล้ใกล้
ที่มีเธอมาเติมความสดใส เสมอไป
ไม่รู้ว่าจะตอบแทนอย่างไร

ฉันโชคดีเหลือเกิน
ไม่ว่าจะเข้มแข็งหรืออ่อนแอแค่ไหนก็มีเธอ
วันนี้หรือพรุ่งนี้ วันไหนฉันก็อยู่
อยู่เป็นเพื่อนที่แสนดี
อยู่เป็นสัมภเวซี้ ฉันก็ยอม

Сампавеси (GFF Ghost Friend Forever) - Из "Красный конверт"

Моя судьба не слишком везёт, ничего не получается
Как же мне так не везёт, всё возвращается ко мне
Как ни беги, не убежать, ты всё кружишься рядом вновь
Сердце привыкло к боли, когда же будет свет в конце?

Но однажды всё вдруг изменилось
Чем дольше, тем тревожней, но и счастливей я с тобой
Теперь я знаю, как хорошо, что ты есть

Мне так безумно повезло,
Что ты близко, что ты заботишься
Что даришь свет, что даришь тепло всегда,
Не знаю, как отплатить тебе

Мне так безумно повезло,
Будь я сильным или слабым — ты со мной,
Сегодня или завтра, в любой из дней,
Я буду верным другом,
Твоим Сампавеси навсегда

Судьба шутит со мной,
Куда ни глянь — везде твой образ,
Иду, ем, сплю — ты везде, где я
Как вырваться из этих уз в этом мире?

Но однажды всё вдруг изменилось
Чем дольше, тем тревожней, но и счастливей я с тобой
Теперь я знаю, как хорошо, что ты есть

Мне так безумно повезло,
Что ты близко, что ты заботишься
Что даришь свет, что даришь тепло всегда,
Не знаю, как отплатить тебе

Мне так безумно повезло,
Будь я сильным или слабым — ты со мной,
Сегодня или завтра, в любой из дней,
Я буду верным другом,
Твоим Сампавеси навсегда

(Сампавеси, Сампавеси)
(Сампавеси, Сампавеси)

Мне так безумно повезло,
Что ты близко, что ты заботишься
Что даришь свет, что даришь тепло всегда,
Не знаю, как отплатить тебе

Мне так безумно повезло,
Будь я сильным или слабым — ты со мной,
Сегодня или завтра, в любой из дней,
Я буду верным другом,
Твоим Сампавеси, я согласен