Qualifications - Billy Bragg Übersetzung ins Russische

Qualifications

With my qualifications
With my qualifications

I could get me a job walking a dog
Chopping a log, cleaning a bog

With my qualifications
With my qualifications

I could see myself stacking a shelf
As a sales assistant at Do-It -Yourself

With my qualifications
With my qualifications

My brother worked night and day
At the Eurostar Terminal
And the government gave it away

So what's the point in university?
For three years I read philosophy
Now I read barcodes all day long
Beep-beep-beep sings that check-out song

With my qualifications
Talking 'bout my qualifications
Would you like to see my Ph.D.?
My BSE? My GCSE?
I gotta first in physics so I ought to know
If your fries are for here or to go

Квалификация

С моей квалификацией
С моей квалификацией

Я мог бы устроиться на работу, выгуливать собаку
Рубка бревна, очистка болота

С моей квалификацией
С моей квалификацией

Я мог видеть, как складываю полку
В качестве продавца-консультанта в Do-It-Yourself

С моей квалификацией
С моей квалификацией

Мой брат работал день и ночь
В терминале Евростар
И правительство отдало его

Так какой смысл в университете?
Три года читаю философию
Теперь я читаю штрих-коды целыми днями
Бип-бип-бип поет эту кассовую песню

С моей квалификацией
Говоря о моей квалификации
Хотели бы вы увидеть мою докторскую степень?
Моя коричневая энцефалопатия? Мой ЕГЭ?
Я должен быть первым в физике, поэтому я должен знать
Если ваш картофель здесь или на вынос