A Weaver of Dreams - Billy EckstineÜbersetzung ins Russische
You're
a
weaver
of
dreams
Ты
ткачиха
грёз,
You
and
your
strange
fascination
Ты
и
твой
странный
магнетизм.
You're
a
weaver
of
dreams
Ты
ткачиха
грёз,
You
and
your
come-hither
smile
Ты
и
твоя
улыбка,
манящая
к
себе.
Just
to
hear
you
speak
Лишь
от
звука
твоего
голоса
Can
leave
me
weak
as
a
babe
in
arms
Я
слабею,
как
дитя
в
колыбели.
Poor
little
babe
in
arms
Бедное
дитя
в
колыбели,
Helpless
before
your
charms
Беспомощное
перед
твоими
чарами.
For
you're
a
weaver
of
dreams
Ведь
ты
ткачиха
грёз,
You
and
your
lips
warm
and
tender
Ты
и
твои
губы,
тёплые
и
нежные.
Just
like
magic
it
seems
Это
как
волшебство,
Thrilling,
enchanting
me
too
Волнующее,
очаровывающее
меня.
I'm
in
your
spell
and
there's
no
cure
Я
в
твоей
власти,
и
нет
от
неё
спасения,
I'm
lost
for
sure
Я
пропал,
'Cause
you're
a
weaver
of
dreams
Ведь
ты
ткачиха
грёз,
And
I'm
in
love
with
you.
А
я
влюблён
в
тебя.
(You're
a
weaver
of
dreams
(Ты
ткачиха
грёз,
You
and
your
strange
fascination
Ты
и
твой
странный
магнетизм.
You're
a
weaver
of
dreams
Ты
ткачиха
грёз,
You
and
your
come
hither
smile)
Ты
и
твоя
улыбка,
манящая
к
себе.)
I'm
in
your
spell
and
there's
no
cure
Я
в
твоей
власти,
и
нет
от
неё
спасения,
I'm
lost
for
sure
Я
пропал,
'Cause
you're
a
weaver
of
dreams
Ведь
ты
ткачиха
грёз,
And
I'm
in
love
with
you.
А
я
влюблён
в
тебя.
(You're
a
weaver
of
dreams,
(Ты
ткачиха
грёз,
You're
a
weaver
of
dreams)
Ты
ткачиха
грёз)
Bewerten Sie die Übersetzung
1
You're Wonderful
2 Roses
3 Come to the Mardi Gras (Nao Tenho Lagrimas)
4 A Senorita's Bouquet
5 Fool That I Am
6 No Orchids for My Lady
7 Someone To Watch Over Me
8 Two Loves Have I
9 Be Fair
10 Never Like This
11 Kiss Of Fire
12 A Room With a View
13 Take Me Back
14 A Weaver of Dreams
15 I've Got My Mind On You
16 Enchanted Land (Song of India)
17 What Will I Tell My Heart?
18 I'm Yours to Command
19 When You Return
20 My Destiny
21 Baby Won't You Say You Love Me
22 Lost In a Dream
23 Fools Paradise
24 If Love Is Trouble
25 The Show Must Go On
2 Roses
3 Come to the Mardi Gras (Nao Tenho Lagrimas)
4 A Senorita's Bouquet
5 Fool That I Am
6 No Orchids for My Lady
7 Someone To Watch Over Me
8 Two Loves Have I
9 Be Fair
10 Never Like This
11 Kiss Of Fire
12 A Room With a View
13 Take Me Back
14 A Weaver of Dreams
15 I've Got My Mind On You
16 Enchanted Land (Song of India)
17 What Will I Tell My Heart?
18 I'm Yours to Command
19 When You Return
20 My Destiny
21 Baby Won't You Say You Love Me
22 Lost In a Dream
23 Fools Paradise
24 If Love Is Trouble
25 The Show Must Go On
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.