Billy Eckstine - I'm In the Mood for Love (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




I'm In the Mood for Love (Remastered)
Ich bin in Stimmung für Liebe (Remastered)
I'm in the mood for love
Ich bin in Stimmung für Liebe
Simply because you're near me
Einfach weil du mir nahe bist
Funny, but when you're near me
Komisch, doch wenn du bei mir bist
I'm in the mood for love
Bin ich in Stimmung für Liebe
Heaven was in your eyes
Der Himmel war in deinen Augen
Bright as the stars we're under
Strahlend wie die Sterne über uns
Oh, is it any wonder?
Oh, ist es da ein Wunder?
I'm in the mood for love
Ich bin in Stimmung für Liebe
Why should we think of weather?
Warum an Wetter denk wir?
This little dream might fade
Dieser Traum könnte verblassen
We'll put our hearts together
Doch wir tun Herzen zusammen
Now we are one, I'm not afraid
Eins sein, keine Angst mehr
If there's a cloud above
Wenn eine Wolke dort oben
If it should rain, we'll let it
Regnet es, lass es geschehn
But, for tonight, forget it
Doch für heut Nacht, lass es gehn
I'm in the mood
Ich bin in Stimmung
So please don't keep me waiting
Bitte lass mich nicht warten
You'll never lose
Nie wirst du mein Herz verlieren
My heart is yours for taking, darling
Nimm es ganz für dich, liebste
I'm in the mood for love
Ich bin in Stimmung für Liebe





Autoren: J. Mc Hugh, D. Fields


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.