I'll Be There For You - Billy Ocean Übersetzung ins Russische

You know I'll be there for you
You know I'll, I'll
You know I'll be there

I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
You know I'll be there
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you
You know (I'll, I'll) you know I'll be there

And you need some conversation
Someone who can turn you on
You don't have to look no further
'Cause baby I'm the only one
(You know I'll be there)

Anytime you feel trouble
Anytime you feel down (for you)
Just call on me, baby
You won't have to worry
I'll be happy to be around (I'll be, I'll be)

I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
You know I'll be there
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you
You know (I'll, I'll) you know I'll be there

Anytime you've got a minute
And you feel you wanna call me up
Don't even stop to think about it
I'll run to you until I drop
(You know I'll be there for you)

Stop whatever I'm doing
To be at your beck and call (for you)
It's never too much
My life is as such
To pick you up each time you fall

I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
You know I'll be there
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)

Just call my name (you know I'll be there)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll come running
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
(You know I'll be there for you) ooh, baby
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you
You know (I'll, I'll) you know I'll be there

I'll be there (I'll be, I'll be) (you know)
I'll be there (I'll be, I'll be) (you know)
(I'll, I'll) I'll be for you
You know I'll be there
I'll be there (I'll be, I'll be) (you know)
I'll be there for you (I'll be, I'll be) (you know)
I'll be there for you
You know I'll be there

Stop whatever I'm doing
To be at your beck and call (for you)
It's never too much
My life is as such (you know I'll be there)
To pick you up each time you fall (I'll be, I'll be)

I'll be there for you (I'll be, I'll be)
Oh, I'll be there
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
Just call my name (you know I'll be there for you)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll come running
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
You know (I'll, I'll) you know I'll be there

Look over your shoulders
(I'll be there for you) ooh-ooh, yeah (I'll be, I'll be)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
You know I'll be there
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
I'll be there for you
You know (I'll, I'll) you know I'll be there

I'll be there for you (I'll be, I'll be)
You know I'll be there
I'll be there for you (day and night)
Night and day (you know I'll be there for you)
I'll be there for you (I'll be, I'll be)
(You know I'll be there) I'll come running
I'll be there for you
You know (I'll, I'll) you know I'll be there, no-no-no-no

Never, never, never, never (I'll be there for you)
I'll be there (for you)
I'll be for you
You know I'll be there

(I'll be there for you) I'll be at your beck and call
I'll be there (for you)
I'll be there for you
You know I'll be there

I'll be there for you (I'll be, I'll be)

(Знаешь, я буду рядом с тобой)
Ты знаешь, я сделаю, я сделаю
Ты знаешь, я буду там

Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Ты знаешь, я буду там
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой
Ты знаешь (я, я) ты знаешь, я буду там

И вам нужен разговор
Тот, кто может тебя возбудить
Вам не нужно смотреть дальше
Потому что, детка, я единственный
Ты знаешь, я буду там

Каждый раз, когда вы чувствуете проблемы
Каждый раз, когда ты чувствуешь себя плохо (из-за тебя)
Просто держи меня, детка
Вам не придется беспокоиться
Я буду счастлив быть рядом (я буду, я буду)

Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Ты знаешь, я буду там
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой
Ты знаешь (я, я) ты знаешь, я буду там

В любое время, когда у тебя есть минутка
И ты чувствуешь, что хочешь позвонить мне
Даже не переставай думать об этом
Я буду бежать к тебе, пока не упаду
(Знаешь, я буду рядом с тобой)

Прекрати, что бы я ни делал
Быть в вашем распоряжении и звонить (для вас)
Это никогда не бывает слишком много
Моя жизнь такая
Чтобы поднять тебя каждый раз, когда ты падаешь

Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Ты знаешь, я буду там
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)

Просто назови мое имя (ты знаешь, я буду рядом с тобой)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
я прибегу
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
(Ты знаешь, что я буду рядом с тобой) ох, детка
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой
Ты знаешь (я, я) ты знаешь, я буду там

Я буду там (я буду, я буду) (ты знаешь)
Я буду там (я буду, я буду) (ты знаешь)
(Я, я) Я буду для тебя
Ты знаешь, я буду там
Я буду там (я буду, я буду) (ты знаешь)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду) (ты знаешь)
Я буду рядом с тобой
Ты знаешь, я буду там

Прекрати, что бы я ни делал
Быть в вашем распоряжении и звонить (для вас)
Это никогда не бывает слишком много
Моя жизнь такая (ты знаешь, я буду там)
Поднимать тебя каждый раз, когда ты падаешь (я буду, я буду)

Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
О, я буду там
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Просто назови мое имя (ты знаешь, я буду рядом с тобой)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
я прибегу
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Ты знаешь (я, я) ты знаешь, я буду там

Посмотрите через плечо
(Я буду рядом с тобой) ох-ох, да (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Ты знаешь, я буду там
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Я буду рядом с тобой
Ты знаешь (я, я) ты знаешь, я буду там

Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
Ты знаешь, я буду там
Я буду рядом с тобой (день и ночь)
Ночь и день (ты знаешь, я буду рядом с тобой)
Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)
(Ты знаешь, я буду там) Я прибегу
Я буду рядом с тобой
Ты знаешь (я, я), ты знаешь, я буду там, нет-нет-нет-нет

Никогда, никогда, никогда, никогда (я буду рядом с тобой)
Я буду рядом с тобой
я буду за тебя
Ты знаешь, я буду там

(Я буду рядом с тобой) Я буду в твоем распоряжении и позвоню
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой
Ты знаешь, я буду там

Я буду рядом с тобой (я буду, я буду)