Śmierć Tłustego Milicjanta - Bilon HG Übersetzung ins Französische

Śmierć Tłustego Milicjanta

Oj wkurwil mnie chuj bo wjechał mi na chatę
Ja ze swoim bratem uchachani za plejakiem
(Otwierać, milicja!)
To znowu ten skurwiel, co wcześniej mi list wysłał
Nic tam trza spiżdzać przez okno wal na dystans
Nie otwieraj drzwi, bo czai się sadysta
Kapusta dziś wypuścił pare z dupska, bez kapci się wypuszczam ostatniego łapię buszka
Mała wracaj do łóżka, dziś padnie świnia tłusta
Koniec bliski, wycięte mam odciski palców
Wycinam zdrajców, znam wielu pojebańców
Nie ma żartów, na dzielni ważny banknot
Na dzielni wojny gangów, jak w Trench Town czy na Campton
Nie disco, czysty hardcore, mówisz znam to
Człowiek mały jak plankton, schowany za firanką, pies musi mieś swój łańcuch
Biorę gnata, wszystko mi dzisiaj lata
Ruszam z nim na wariata
Coś dobrego dziś dla świata
Postrzelił brata, na ślepo wali pacan
Biegnę na stary bazar, by przyczaić się na łacha
Cała wataha, na muszce mam gliniarza, strzelam dziś do szeryfa, co tak wielu tu przeraża
Nie zdarza się okazja taka na drapaka i nie ma chłopaka
Jest finito, wygrało kopyto, pustki szybkie
Nikogo już nie skrzywdzi, już dalej się nie zwichnie
Cichnie, na zawsze zamilknie, tu w babilonie fiknie, jak w zajebistym filmie, koniec cyrku
Jeszcze zostało kilku, to się zajmę nimi jutro, jutro, jutro, jutro
Właśnie tak, ha, cały czas
Kto jest kto rozwiązanie zagadki, posłuchaj synu mokotowskiej gadki
Kto jest kto, rozwiązanie zagadki, posłuchaj synu
Kto jest kto, rozwiązanie zagadki, posłuchaj synu mokotowskiej gadki
Kto jest kto, rozwiązanie zagadki, posłuchaj synu

La Mort du Gros Flic

Oh, ce connard m'a énervé parce qu'il est entré chez moi
Mon frère et moi, on se faisait des blagues autour d'un joint
(Ouvrez, la police !)
C'est encore ce salaud qui m'a envoyé une lettre avant
On doit se tirer par la fenêtre, au loin
N'ouvre pas la porte, il y a un sadique qui se cache
Le chou-fleur a pété quelques pets aujourd'hui, sans chaussures, je me précipite pour choper le dernier bus
Mon amour, retourne au lit, aujourd'hui, le gros cochon va tomber
La fin est proche, mes empreintes digitales sont effacées
J'élimine les traîtres, je connais beaucoup de cinglés
Pas de blagues, un gros billet est important dans le quartier
Dans le quartier, les guerres de gangs, comme à Trench Town ou à Campton
Pas de disco, du hardcore pur, tu connais ça
Un petit homme comme du plancton, caché derrière un rideau, le chien doit avoir sa chaîne
Je prends le flingue, tout me file aujourd'hui
Je me lance avec lui comme un fou
Quelque chose de bien pour le monde aujourd'hui
Il a tiré sur mon frère, le crétin tire à l'aveugle
Je cours au vieux bazar pour me cacher et attendre le mec
Toute la meute, le flic dans mon viseur, je tire aujourd'hui sur le shérif, qui fait tellement peur à tout le monde ici
Une telle occasion ne se présente pas souvent, et il n'y a pas de petit ami
C'est fini, le sabot a gagné, les vides rapides
Il ne fera plus de mal à personne, il ne se tordra plus le cou
Il se calme, il se tait pour toujours, ici, dans Babylone, il va se faire niquer, comme dans un film génial, la fin du cirque
Il en reste encore quelques-uns, je m'occuperai d'eux demain, demain, demain, demain
Exactement comme ça, ha, tout le temps
Qui est qui, la solution de l'énigme, écoute mon histoire de Mokotów, mon fils
Qui est qui, la solution de l'énigme, écoute mon fils
Qui est qui, la solution de l'énigme, écoute mon histoire de Mokotów, mon fils
Qui est qui, la solution de l'énigme, écoute mon fils