BIM - Stay in My Memory - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Stay in My Memory - BIMÜbersetzung ins Französische




Stay in My Memory
Reste dans ma mémoire
I found another point of view
J'ai trouvé un autre point de vue
Just a dead end avenue
Juste une impasse
I′m growing closer back to you
Je me rapproche de toi
Just what I don't wanna do
Exactement ce que je ne veux pas faire
Just what I don′t wanna do
Exactement ce que je ne veux pas faire
Is to fall in front of you
C'est de tomber devant toi
And you can break and you can mend
Et tu peux briser et tu peux réparer
For all the wrongs that you defend
Pour tous les torts que tu défends
You learn the hard way in the end
Tu apprends de la manière dure à la fin
So stay in my memory
Alors reste dans ma mémoire
You can hide out there
Tu peux te cacher là-bas
Don't take all my thoughts today
Ne prends pas toutes mes pensées aujourd'hui
So I can start to begin again
Pour que je puisse recommencer
So stay in my memory
Alors reste dans ma mémoire
You can hide out there
Tu peux te cacher là-bas
Don't take all my thoughts today
Ne prends pas toutes mes pensées aujourd'hui
So I can start to begin again
Pour que je puisse recommencer
No I don′t wanna be left with all this
Non, je ne veux pas rester avec tout ça
I plan to be there right by your side
Je compte être là, juste à tes côtés
Now it seems like it could be
Maintenant, il semble que ce pourrait être
Just a dream with you and me
Juste un rêve avec toi et moi
I don′t wanna be left with all this
Je ne veux pas rester avec tout ça
I plan to be there
Je compte être
Plan to be right by your side
Je compte être juste à tes côtés
So stay in my memory
Alors reste dans ma mémoire
You can hide out there
Tu peux te cacher là-bas
Don't take all my thoughts today
Ne prends pas toutes mes pensées aujourd'hui
So I can start to begin again
Pour que je puisse recommencer
So stay in my memory
Alors reste dans ma mémoire
You can hide out there
Tu peux te cacher là-bas
Don′t take all my thoughts today
Ne prends pas toutes mes pensées aujourd'hui
So I can start to begin again
Pour que je puisse recommencer
And you and I we had the stars
Et toi et moi, nous avions les étoiles
And you and I we had the stars
Et toi et moi, nous avions les étoiles
That you left over and over again
Que tu as abandonnées encore et encore
And you and I we had the stars
Et toi et moi, nous avions les étoiles
And you and I we had the stars
Et toi et moi, nous avions les étoiles
And you and I we had the stars
Et toi et moi, nous avions les étoiles
And you and I we had the stars
Et toi et moi, nous avions les étoiles
I don't wanna be left with all this
Je ne veux pas rester avec tout ça
I plan to be
Je compte être
Plan to be right by your side
Je compte être juste à tes côtés
So stay in my memory
Alors reste dans ma mémoire
You can hide out there
Tu peux te cacher là-bas
Don′t take all my thoughts today
Ne prends pas toutes mes pensées aujourd'hui
So I can start to begin again
Pour que je puisse recommencer
So I can start to begin again
Pour que je puisse recommencer





Autoren: Rebecca Rosier, Tim Davis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.