Bing Crosby - The Song of Christmas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Song of Christmas - Bing CrosbyÜbersetzung ins Russische




The Song of Christmas
Рождественская песня
In the bash of night, I hear the song of Christmas come sweet and clear
В ночной тишине, милая, слышу я рождественскую песню, сладкую и чистую,
To all, "A Merry Christmas and a Happy New Year!"
Всем: "Счастливого Рождества и С Новым годом!"
Snowflakes fall like little flower petal softly tumbling down
Снежинки падают, словно лепестки цветов, мягко кружась,
Mr. Snowman with his wooden guns guiding this whole town
Снеговик с деревянным ружьём охраняет весь город,
And each Christmas tree with starlight glistening is all aglow
И каждая рождественская ёлка, мерцая звёздным светом, вся сияет,
With the wonderland of secrets wrapped in boxes below
Волшебством тайн, спрятанных в коробках под ней.
As I listen to the sound children playing in the night
Слушая звуки детских игр в ночи,
I can hear jingle bells go jingling, tinkling bright
Слышу звон бубенцов, яркий и звенящий,
I hear sleigh bells bring Santa's singing his ho-ho-ho
Слышу, как сани Санты везут его пение хо-хо-хо,
Yes, it's gonna be a very Merry Christmas and all
Да, это будет очень весёлое Рождество для всех.
Little ones are busy sending notes
Малыши заняты отправкой писем,
Yes Santa, I've been a good little boy
Да, Санта, я был хорошим мальчиком,
Little ones with heavy weather coats
Малыши в тёплых зимних пальто,
They look like great big bundles of joy
Они выглядят как большие охапки радости.
On the avenue, you'll see the smiling faces glowing bright
На проспекте ты увидишь сияющие улыбки,
And aurora borealis for this wonderous night of nights
И северное сияние в эту чудесную ночь,
And the hush of night, the song of Christmas comes sweet and clear
И в ночной тишине рождественская песня звучит сладко и чисто,
To all, "Merry Christmas and a Happy New Year!"
Всем: "Счастливого Рождества и С Новым Годом!"
Happy Christmas singing a song of Christmas
Счастливого Рождества, пою рождественскую песню.





Autoren: Kui Lee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.