Far Away - J Rosevelt , Bingx Übersetzung ins Russische

Far Away

And I try so hard to stand up tall
But I keep on falling babe
Falling in love with you
And you try so hard to push me out
But I keep on calling
Calling in love with you
But I guess I've learned to just be patient
And I'll be waiting
When you're feeling brave pick up the phone
No time for waistin in the matrix
And you don't gotta face it all alone
You build these walls so high
But you should know that I am on your side
And it's just so hard to say
I remember just yesterday
When I could tell you love me
By the look upon your face
But now that's gone away
Believe me when I say
I'm right next to you
But you're so far away
I chase you up and down and all around it drives me crazy
But I'm addicted to the ride you're just my type of crazy (yeah)
And who you try to be around the people that you like to keep
That don't vibe with me
I know you better than the company you keep
And what you trying to play hide and seek
You can't hide from me
So what you runnin from, what you running from?
You can run and run you can run and run
But you'll never get away, never get away
Girl, you can't get away when you're the one you're running from
Ain't no thing in life you can undo
Girl, I gotta a right to love you, the way I feel like I should
But I guess I've learned to just be patient
And I'll be waiting
When you're feeling brave pick up the phone
No time for waistin in the matrix
And you don't gotta face it all alone
You build these walls so high
But you should know that I am on your side
And it's just so hard to say
I remember just yesterday
When I could tell you love me
By the look upon your face
But now that's gone away
Believe me when I say
I'm right next to you
But you're so far away
(j. roosevelt)
Ooh girl, I miss that beautiful smile on your face
Ooh girl, I can't believe that you're so far away
Tryna call your phone but you don't pick up though
Girl where we went wrong?
As soon as you home, gimme the cold shoulder, girl what is you doing?
I just don't know, I don't wanna let the relationship go to ruins
Baby girl, baby girl what do you feel like?
On the same sofa don't feel right, baby just let me know we still tight
Cause I don't know where we went wrong girl
And I know I lost you too
I'm still in love with you, girl...
And it's just so hard to say
I remember just yesterday
When I could tell you love me
By the look upon your face
But now that's gone away
Believe me when I say
I'm right next to you
But you're so far away

Далеко

И я так стараюсь держаться молодцом,
Но продолжаю падать, детка,
Влюбляясь в тебя.
А ты так стараешься оттолкнуть меня,
Но я продолжаю звонить,
Звоню, влюбленный в тебя.
Но, думаю, я научился просто быть терпеливым,
И я буду ждать.
Когда наберешься смелости, возьми трубку,
Нет времени тратить его в матрице.
И тебе не нужно сталкиваться с этим в одиночку,
Ты строишь эти стены так высоко,
Но ты должна знать, что я на твоей стороне.
И так сложно сказать,
Я помню, как еще вчера
Я мог сказать, что ты любишь меня
По выражению твоего лица.
Но теперь это исчезло.
Поверь мне, когда я говорю,
Я рядом с тобой,
Но ты так далеко.
Я гоняюсь за тобой вверх и вниз, и всё это сводит меня с ума,
Но я зависим от этой поездки, ты просто мой тип сумасшедшей (да).
И кем ты пытаешься быть рядом с людьми, которых ты любишь держать рядом,
Это не соответствует мне.
Я знаю тебя лучше, чем компанию, которую ты водишь.
И во что ты пытаешься играть, в прятки?
Ты не можешь спрятаться от меня.
Так от чего ты бежишь, от чего ты бежишь?
Ты можешь бежать и бежать, ты можешь бежать и бежать,
Но ты никогда не убежишь, никогда не убежишь.
Девушка, ты не можешь убежать, когда ты та, от которой бежишь.
Нет такой вещи в жизни, которую ты можешь отменить.
Девушка, у меня есть право любить тебя так, как мне кажется, я должен.
Но, думаю, я научился просто быть терпеливым,
И я буду ждать.
Когда наберешься смелости, возьми трубку,
Нет времени тратить его в матрице.
И тебе не нужно сталкиваться с этим в одиночку,
Ты строишь эти стены так высоко,
Но ты должна знать, что я на твоей стороне.
И так сложно сказать,
Я помню, как еще вчера
Я мог сказать, что ты любишь меня
По выражению твоего лица.
Но теперь это исчезло.
Поверь мне, когда я говорю,
Я рядом с тобой,
Но ты так далеко.
(j. roosevelt)
О, девочка, я скучаю по той прекрасной улыбке на твоем лице,
О, девочка, я не могу поверить, что ты так далеко.
Пытаюсь дозвониться до тебя, но ты не берешь трубку,
Девочка, где мы ошиблись?
Как только ты дома, ты даешь мне холодный прием, девочка, что ты делаешь?
Я просто не знаю, я не хочу, чтобы наши отношения разрушились.
Малышка, малышка, что ты чувствуешь?
На одном диване уже не то, малышка, просто дай мне знать, что мы все еще вместе,
Потому что я не знаю, где мы ошиблись, девочка,
И я знаю, что я тоже потерял тебя.
Я все еще люблю тебя, девочка...
И так сложно сказать,
Я помню, как еще вчера
Я мог сказать, что ты любишь меня
По выражению твоего лица.
Но теперь это исчезло.
Поверь мне, когда я говорю,
Я рядом с тобой,
Но ты так далеко.