Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mujer Celosa
Femme Jalouse
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        gusta 
                                        cuando 
                                        me 
                                        celas, 
                                        corazón 
                            
                                        J'aime 
                                        quand 
                                        tu 
                                        es 
                                        jalouse, 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        así 
                                        sé 
                                        que 
                                        me 
                                        quieres 
                                        de 
                                        verdad 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        sais 
                                        ainsi 
                                        que 
                                        tu 
                                        m'aimes 
                                        vraiment 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        dueña 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida, 
                                            y 
                                        nadie 
                                        más 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        maîtresse 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie, 
                                        et 
                                        personne 
                                        d'autre 
                            
                         
                        
                            
                                        Has 
                                        tocado 
                                        un 
                                        poquito 
                                        de 
                                        mi 
                                        pasión 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        touché 
                                        un 
                                        peu 
                                            à 
                                        ma 
                                        passion 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        dueña 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida, 
                                            y 
                                        nadie 
                                        más 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        maîtresse 
                                        de 
                                        ma 
                                        vie, 
                                        et 
                                        personne 
                                        d'autre 
                            
                         
                        
                            
                                        Has 
                                        tocado 
                                        un 
                                        poquito 
                                        de 
                                        mí 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        touché 
                                        un 
                                        peu 
                                            à 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ven, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Viens, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        t'aime 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hey 
                                        tú, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Hey 
                                        toi, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        muero 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        meurs 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        La-lai, 
                                        la-la 
                            
                                        La-lai, 
                                        la-la 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        preocupes, 
                                        mi 
                                        amor, 
                                        que 
                                        no 
                                        soy 
                                        un 
                                        picaflor 
                            
                                        Ne 
                                        t'inquiète 
                                        pas, 
                                        mon 
                                        amour, 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        papillon 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        dicen 
                                        tus 
                                        amigas 
                            
                                        Comme 
                                        disent 
                                        tes 
                                        amies 
                            
                         
                        
                            
                                        Dicen 
                                        que 
                                        soy 
                                        querendón, 
                                        enamorao, 
                                        coquetón 
                            
                                        Elles 
                                        disent 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        amoureux, 
                                        amoureuse, 
                                        coquette 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero, 
                                        eso, 
                                        tú 
                                        lo 
                                        sabías 
                            
                                        Mais, 
                                        ça, 
                                        tu 
                                        le 
                                        savais 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hey 
                                        tú, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Hey 
                                        toi, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        t'aime 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hey 
                                        tú, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Hey 
                                        toi, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        muero 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        meurs 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Goza, 
                                        nena 
                            
                                        Profite, 
                                        ma 
                                        chérie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ven, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Viens, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        t'aime 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hey 
                                        tú, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Hey 
                                        toi, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        muero 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        meurs 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        preocupes, 
                                        mi 
                                        amor, 
                                        que 
                                        no 
                                        soy 
                                        un 
                                        picaflor 
                            
                                        Ne 
                                        t'inquiète 
                                        pas, 
                                        mon 
                                        amour, 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        un 
                                        papillon 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        dicen 
                                        tus 
                                        amigas 
                            
                                        Comme 
                                        disent 
                                        tes 
                                        amies 
                            
                         
                        
                            
                                        Dicen 
                                        que 
                                        soy 
                                        querendón, 
                                        enamorao, 
                                        coquetón 
                            
                                        Elles 
                                        disent 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        amoureux, 
                                        amoureuse, 
                                        coquette 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero, 
                                        eso, 
                                        tú 
                                        lo 
                                        sabías 
                            
                                        Mais, 
                                        ça, 
                                        tu 
                                        le 
                                        savais 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hey, 
                                        tú, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Hey, 
                                        toi, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        t'aime 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hey 
                                        tú, 
                                        date 
                                        cuenta 
                                        de 
                                        mi 
                                        amor 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Hey 
                                        toi, 
                                        rends-toi 
                                        compte 
                                        de 
                                        mon 
                                        amour 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Juro, 
                                        mi 
                                        reina, 
                                        que 
                                        te 
                                        haré 
                                        feliz 
                            
                                        Je 
                                        jure, 
                                        ma 
                                        reine, 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        rendrai 
                                        heureuse 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        necesitas 
                                        de 
                                        tus 
                                        celos 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        tes 
                                        jalousies 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        saber 
                                        que 
                                        yo 
                                        me 
                                        muero 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Pour 
                                        savoir 
                                        que 
                                        je 
                                        meurs 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: John Alfonso Gonzalez Maestre
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Lo Nuestro
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 01-01-1995
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.