Labas rytas (Live) - Biplan Übersetzung ins Russische

Labas rytas (Live)

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la

Aš, aš negaliu surast tavęs, nes tu
Slepiesi naktyje, bet kartais randu
Tave ir rasoje, ir lietuje
Geriu, ir tavo skonis man aitrus
La la la la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Aš, aš negaliu suprast tavęs, nes tu
Nes tu slepiesi tarp gėlių, šalia
Šalia aušros tarp geidulių tirpsti
Jau nuo pirmųjų spindulių
La la la la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Aš, aš negaliu suprast tavęs, kodėl
Kodėl vis stengiesi paslėpt žiedus toli
Toli palikdama mintis, jog tu
Pasaulis mano, paslaptis
La la la la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Aš dabar norėčiau pristatyt
Visus tuos žmones, kurie šįvakar buvo scenoje
Ir pirmasis iš jų - tai yra mūsų buvęs būgnininkas Aleksandras

Bosistas Seržas

Gitaristas ir tekstų autorius Artūras

Trombonas - tiesiog Badas

Mūsų geras draugas saksofonistas Janas

Trimitas – Dominykas

Taip pat šiandieną scenoje buvo mūsų bosistas Artiomas

Mūsų muzikiniai steigėjai: Ieva Norkutė
Igoris Kofas
Mūsų Didysis Brolis – Algirdas Kaušpėdas

Taip pat aš noriu padėkot visiem tiem žmonėm
Kurie prisidėjo prie šio renginio, kurie dirbo scenoje
Kurie dirbo su garsu, su šviesa, su organizavimu, su viskuo
Aš net nebandysiu kažkaip tai viską įvardinti – tiesiog tie žmonės
Be kurių šio koncerto tiesiog nebūtų – ačiū jiems!
Ačiū taipogi labai labai jums, kad jūs atėjot!
O dainavo jums šiandieną grupės vokalistas Maksas

La la la la, la la la la
Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Aš vėl bandysiu tau dainuot
La la la la la la

Labas rytas, štai ir aš
Aš vėl bandysiu būt kaip vakar
Vėl bandysiu tau dainuot

Ačiū jums labai!
Mes vėl bandysim būt kaip vakar
Mes vėl bandysim jums dainuot
Ir susitiksim čia pat, po 20 metų!
Čia buvo grupė Biplan!

Доброе утро (Live)

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля

Я, я не могу найти тебя, ведь ты
Прячешься в ночи, но иногда нахожу
Тебя и в росе, и в дожде
Пью, и твой вкус мне горький
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Я, я не могу понять тебя, ведь ты
Ведь ты прячешься среди цветов, рядом
Рядом с зарей, среди желаний таешь
Уже от первых лучей
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Я, я не могу понять тебя, почему
Почему всё время стараешься спрятать цветы далеко
Далеко оставляя мысли, что ты
Мой мир, моя тайна
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Я сейчас хотел бы представить
Всех тех людей, которые сегодня вечером были на сцене
И первый из них - это наш бывший барабанщик Александр

Басист Серж

Гитарист и автор текстов Артур

Тромбон - просто Бадас

Наш хороший друг саксофонист Ян

Труба – Доминик

Также сегодня на сцене был наш басист Артём

Наши музыкальные основатели: Ева Норкуте
Игорь Кофас
Наш Большой Брат – Альгирдас Каушпедас

Также я хочу поблагодарить всех тех людей,
Которые приложили руку к этому мероприятию, которые работали на сцене,
Которые работали со звуком, со светом, с организацией, со всем.
Я даже не буду пытаться как-то это всё перечислить - просто эти люди,
Без которых этого концерта просто не было бы - спасибо им!
Спасибо также очень-очень вам, что вы пришли!
А пел для вас сегодня вокалист группы Макс

Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Я снова попытаюсь тебе петь
Ля-ля-ля-ля-ля

Доброе утро, вот и я
Я снова попытаюсь быть таким же, как вчера
Снова попытаюсь тебе петь

Спасибо вам большое!
Мы снова попытаемся быть такими же, как вчера
Мы снова попытаемся для вас петь
И встретимся здесь же, через 20 лет!
Это была группа Biplan!