Corredor X - Biquini Cavadão Übersetzung ins Französische

Corredor X

Ele decidiu ser uma alma livre
Que serpenteia as estradas alheio aos que o seguem
Ele corre atrás de seu limite
E se por acaso quebrar vai simplesmente recomeçar
E não precisa de motivo, nem mesmo de razão
Qualquer faísca e ele toca fogo no mundo

Como seria bom
Se o destino nos desse a opção de escolher
Por que causa nós vamos sofrer

Ele decidiu ser uma alma livre
Que serpenteia as estradas alheio aos que o seguem
Mas por mais que ele sempre siga em frente
Sempre irá de comum acordo com as curvas do destino

Como seria bom
Se o destino nos desse a opção de escolher
Por que causa nós vamos sofrer

Ele decidiu ser uma alma livre
Que serpenteia as estradas alheio aos que o seguem
Ele procura sempre, não tem medo de descobrir
O desafio o corrói tal qual uma paixão.
Mas por mais que ele sempre siga em frente
Sempre irá de comum acordo com as curvas do destino

Como seria bom
Se o destino nos desse a opção de escolher
Por que causa nós vamos sofrer

Couloir X

Il a décidé d'être une âme libre,
Qui serpente les routes, indifférent à ceux qui le suivent.
Il court après ses limites,
Et si par hasard il échoue, il recommencera tout simplement.
Il n'a besoin ni de motif, ni de raison,
Une simple étincelle et il met le feu au monde.

Comme ce serait bon
Si le destin nous donnait le choix
De la cause pour laquelle nous allons souffrir.

Il a décidé d'être une âme libre,
Qui serpente les routes, indifférent à ceux qui le suivent.
Mais même s'il va toujours de l'avant,
Il sera toujours en accord avec les courbes du destin.

Comme ce serait bon
Si le destin nous donnait le choix
De la cause pour laquelle nous allons souffrir.

Il a décidé d'être une âme libre,
Qui serpente les routes, indifférent à ceux qui le suivent.
Il cherche toujours, il n'a pas peur de découvrir,
Le défi le ronge comme une passion.
Mais même s'il va toujours de l'avant,
Il sera toujours en accord avec les courbes du destin.

Comme ce serait bon
Si le destin nous donnait le choix
De la cause pour laquelle nous allons souffrir.