Çık Ordan - Birsen Tezer Übersetzung ins Russische

Çık Ordan

Çık ordan dehlizlerden
Kararmış fikirlerden
Çaplı çapsız cümlelerden
Sıtkı sıyrık gevezelerden
Yalandan inceliklerden
Sıkılmadın mı hiç kendinden?
Yenileri boş vermeden
Başla eski ezgilerden
Vur beni yanık sesinden
Yenileri boş vermeden
Başla eski ezgilerden
Vur beni beyaz kadehlеrden

Bir kabus gibi çöküyor
Üstüme bu şehir
Dağıtıyor sıkıntımı
Bir tеk senin sesin

Yoruldum artık
Sormaktan, sorulmaktan, bakılmaktan
Susturuyor zihnimi
Bir tek gözlerin

Bıktım artık boş vermekten
İnsan halidir demekten
Gözümü yumup hep gitmekten
Eskileri boş vermeden
Başla yeni türkülerden
Vur beni beyaz kadehlerden
Yenileri boş vermeden
Başla yeni türkülerden
Vur beni sakin sesinden

Bir kabus gibi çöküyor
Üstüme bu şehir
Dağıtıyor sıkıntımı
Bir tek senin sesin

Yoruldum artık
Sormaktan, sorulmaktan, bakılmaktan
Susturuyor zihnimi
Bir tek gözlerin

Yoruldum artık
Sormaktan, sorulmaktan, bakılmaktan
Susturuyor zihnimi
Bir tek gözlerin

Sıkıldım artık
Sormaktan, sorulmaktan, bakılmaktan
Susturuyor zihnimi
Bir tek gözlerin

Убирайся отсюда

Убирайся отсюда, из этих коридоров,
Из потемневших мыслей,
Из бессмысленных фраз,
От надоевших болтунов,
От фальшивой учтивости,
Разве ты не устал от себя?
Не забрасывая новые,
Начни со старых мелодий,
Порази меня своим жгучим голосом,
Не забрасывая новые,
Начни со старых мелодий,
Порази меня белыми бокалами.

Как кошмар опускается
На меня этот город,
Рассеивает мою тоску
Только твой голос.

Я устала уже
Спрашивать, отвечать на вопросы, от взглядов,
Успокаивает мой разум
Только твой взгляд.

Я устала уже махать рукой,
Говорить, что это человеческая природа,
Закрывать глаза и уходить,
Не забрасывая старые,
Начни с новых песен,
Порази меня белыми бокалами,
Не забрасывая новые,
Начни с новых песен,
Порази меня своим спокойным голосом.

Как кошмар опускается
На меня этот город,
Рассеивает мою тоску
Только твой голос.

Я устала уже
Спрашивать, отвечать на вопросы, от взглядов,
Успокаивает мой разум
Только твой взгляд.

Я устала уже
Спрашивать, отвечать на вопросы, от взглядов,
Успокаивает мой разум
Только твой взгляд.

Мне надоело уже
Спрашивать, отвечать на вопросы, от взглядов,
Успокаивает мой разум
Только твой взгляд.