BODiES - Bish Übersetzung ins Russische

BODiES

全部作りもののような
気がしてる 息してる？
生ぬるい風が吹くんです
訳もなくトリハダがたつ

生きる意味の旅に 一人で出かけても
どうせ見つからないしほらもう何度も
分かっていることなんだ

切り裂いた 意味なんてもういらないよ
人混みに紛れ込む
踏みつけたコンクリート 音が鳴り響く
今が動き出す 体

なんだ照りつける直射日光
反射するっす この窓ガラス
グレーに染まる喪失感
後戻りなんてできないや

僕が理解されない 不平等世界は
リアルさえ切り取られてもいいように
編集されているんだ

掻き消した 雑音溢れる街
乗り込んで走り出す
僕だけのスクリーンには 刻み込めるかな
今を駆け抜ける 体

生きる意味の旅に 一人で出かけても
どうせ見つからないしほらもう何度も
分かっていることなんだ

切り裂いた 意味なんてもういらないよ
人混みに紛れ込む
踏みつけたコンクリート 音が鳴り響く
今が動き出す 体

ТЕЛА

Всё кажется искусственным,
словно неживое. Дышу ли я?
Дует тёплый ветер,
и по коже бегут мурашки.

Даже если я отправлюсь в путешествие в поисках смысла жизни,
я всё равно ничего не найду. Я уже столько раз
это понимала.

Разрезала на части. Мне больше не нужен смысл.
Я теряюсь в толпе.
Топчу бетон, звук разносится эхом.
Моё тело начинает двигаться.

Что это? Палящие прямые солнечные лучи.
Отражаются от оконного стекла.
Серое чувство потери.
Я не могу вернуться назад.

Этот мир, где меня не понимают, несправедлив.
Даже реальность может быть вырезана и
отредактирована.

Стираю шумный город.
Сажусь и уезжаю.
Смогу ли я запечатлеть это на своём экране?
Моё тело мчится сквозь мгновение.

Даже если я отправлюсь в путешествие в поисках смысла жизни,
я всё равно ничего не найду. Я уже столько раз
это понимала.

Разрезала на части. Мне больше не нужен смысл.
Я теряюсь в толпе.
Топчу бетон, звук разносится эхом.
Моё тело начинает двигаться.