Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
本末転倒
正解人生
なんだこりゃ
Средства
и
цели
перепутаны,
вот
это
правильная
жизнь,
что
за
фигня?
病んだこりゃ
はあ?また嘘かー?
С
ума
сойти
можно,
а?
Опять
врёшь?
悲壮感
を
make
it
make
it
Трагизм,
make
it
make
it
なんとなく死ぬ為
なんとなく生きてる
Бесцельно
живу,
бесцельно
умру
本能も虚しげ
包容力も一切合切ない
ahhh
ahhhh
ahhhh
Инстинкты
пусты,
ни
капли
сочувствия,
вообще
ничего,
аххх,
аххх,
аххх
こいつもあいつも必死で(死んじゃえ〜!)
Все
вокруг
так
стараются
(сдохни!)
こいつもあいつも何もない(死んじゃう〜!)
Все
вокруг
такие
пустые
(умри!)
あんなにどんだけいい加減なの(血まみれ)
До
чего
же
все
беспечны
(кровь!)
僕は気が気が気じゃなくなる時
人生の外をかける
Когда
я
схожу
с
ума,
я
выпадаю
из
жизни
この沼気づいたなら教えてよ
靴が泥臭い
Если
заметил
эту
трясину,
скажи
мне,
мои
ботинки
в
грязи
カラカラになったコンタクトで
先がぼけぼけとしてる
Пересохшие
линзы,
все
расплывается
無くした物も探せないや
おたすけください
Потеряла
что-то,
не
могу
найти,
помогите
生きてりゃ嘘つき人間ホイホイ
なんだそりゃ
はあ?また嘘かー?
Живешь
– и
вокруг
одни
лжецы,
что
за
фигня,
а?
Опять
врёшь?
悲壮感
を
make
it
make
it
Трагизм,
make
it
make
it
なんとなくすり抜け
なんとなく傷つき
Бесцельно
проскальзываю,
бесцельно
ранюсь
噂話よ
対抗手段一切合切ない
Слухи,
сплетни,
никакого
противодействия,
вообще
ничего
こいつもあいつも必死で(死んじゃえ〜!)
Все
вокруг
так
стараются
(сдохни!)
こいつもあいつも何もない(死んじゃう〜!)
Все
вокруг
такие
пустые
(умри!)
あんなにどんだけいい加減なの(血まみれ)
До
чего
же
все
беспечны
(кровь!)
僕は気が気が気じゃなくなる時
人生の外をかける
Когда
я
схожу
с
ума,
я
выпадаю
из
жизни
落とし物たちの数多くて
おまわりさんも拒否
Столько
всего
потеряно,
что
даже
полиция
отказала
底に捨てられて廃れたころに
やっとこ現実分かり
Выброшена
на
дно,
забыта
всеми,
и
только
тогда
до
меня
дошла
реальность
お世話になった人は自分だけ
まさか親知らず
Единственный,
кто
обо
мне
заботился
– это
я
сама,
вот
неожиданность
こいつもあいつも必死で(死んじゃえ〜!)
Все
вокруг
так
стараются
(сдохни!)
こいつもあいつも何もない(死んじゃう〜!)
Все
вокруг
такие
пустые
(умри!)
あんなにどんだけいい加減なの(血まみれ)
До
чего
же
все
беспечны
(кровь!)
僕は見えてるものにしがみついて
Я
цепляюсь
за
то,
что
вижу
誰かのフリをしたんだ
Притворяюсь
кем-то
другим
生きてりゃなんか起きるものだね。
В
жизни
всякое
случается.
僕は気が気が気じゃなくなるとき
人生の外をかける
Когда
я
схожу
с
ума,
я
выпадаю
из
жизни
この沼気づいたなら教えてよ
靴が泥臭い
Если
заметил
эту
трясину,
скажи
мне,
мои
ботинки
в
грязи
カラカラになったコンタクトで
先がぼけぼけとしてる
Пересохшие
линзы,
все
расплывается
これが終了だって終わりないさ
息してるうちは
Это
не
конец,
пока
я
дышу
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: 松隈 ケンタ, リンリン, アイナ・ジ・エンド
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.