Bish - IDOL is SHiT - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

IDOL is SHiT - BishÜbersetzung ins Englische




IDOL is SHiT
IDOL is SHiT
会う度 冷える感情
Every time we meet, our feelings grow colder
そうは見えない
You pretend not to see it
羽化しそうなほど
To the point where I feel like I'm about to metamorphosize
熱が欲しい
I need some heat
愛壊す グワングワンな その目に
Your eyes are like a siren, destroying love
万事休す ウィットに富む あれマジで?
It's all over, your sharp wit is a joke, really?
茶? 適当? why?
Are you being vague? Too vague? Why?
言え なんという テリブルワード
Tell me, what are these terrible words?
何度見ても 無理
No matter how many times I look at you, it's impossible
そうは見えない
You pretend not to see it
羽化しそうなほど
To the point where I feel like I'm about to metamorphosize
熱が欲しい
I need some heat
愛壊す グワングワンな その耳に
Your ears are like a siren, destroying love
轟音 再度 よこす 幻影
Your thunderous voice haunts me
茶? 適当? why?
Are you being vague? Too vague? Why?
言え なんという シニカルワード
Tell me, what are these cynical words?
こめかみ 刺す みだりに
My temples throb uncontrollably
相反する 行動しつつ続く
You continue your contradictory behavior
蘇るなら 壊していくだけ
If I'm going to be reborn, I'll just destroy everything
暗号もたどる必要なく
I don't need to decipher any codes
上に行くほど 感動も覚ます
The higher you rise, the less impressed I am
日々ホラ これに徒然終わる
Day after day, this boredom consumes me
本当と能書き 垂れ流し
Your truth and your rhetoric are just empty words
日々ほら吹きの怠慢ただただ食う
Day after day, you just spout nonsense and feed off of it
みだり 振れようもない
There's no point in trying to change
こめかみ 刺す みだりに
My temples throb uncontrollably
相反する 行動しつつ続く
You continue your contradictory behavior
蘇るなら 壊していくだけ
If I'm going to be reborn, I'll just destroy everything
暗号もたどる必要なく
I don't need to decipher any codes
上に行くほど 感動も覚ます
The higher you rise, the less impressed I am
日々ホラ これに徒然終わる
Day after day, this boredom consumes me
本当と能書き 垂れ流し
Your truth and your rhetoric are just empty words
日々ほら吹きの怠慢ただただ食う
Day after day, you just spout nonsense and feed off of it
みだり
Uncontrollably
上に行くほど 感動も覚ます
The higher you rise, the less impressed I am
日々ホラ これに徒然終わる
Day after day, this boredom consumes me
本当と能書き 垂れ流し
Your truth and your rhetoric are just empty words
日々ほら吹きの怠慢ただただ食う
Day after day, you just spout nonsense and feed off of it
みだり 振れようもない
There's no point in trying to change





Autoren: Ruka, 竜宮寺 育, ruka, 竜宮寺 育


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.