Life is beautiful (Remastered) - Bish Übersetzung ins Französische

Life is beautiful (Remastered)

ここがあった 日曜に予定色々探そう
他の事 嫌な事 あんまり考えない
歯を磨いたり おしゃれをしたり
ソワソワしなくていいように
なるべく普通にしよう
全ての言葉が まだ声が聞こえてる
背を向けるなんてできない
愛してる 愛してるよ Darling
行こう 向こう 幸せ感じたいな
行こう 向こう あがいて せめて願いを
ここにあった キレイな道
靴で 噛み締めていくの
立ち止まって 歩き出して
ステップもしてみて
誰かに会ったり 話しかけたり
街行く人に優しくね
Life is very beautiful
ゆっくりと時間が流れてく午前０時
恥ずかしいけど 信じてる 信じてるよ Darling
行こう 向こう 幸せ感じたいな
行こう 向こう あがいて せめて願いを

全ての言葉で あなたに贈りたい
愛してる 愛してるよ Darling
行こう 向こう 幸せ感じたいな
行こう 向こう あがいて せめて願いを
行こう 向こう
行こう 向こう

La vie est belle (Remasterisé)

Il y a un endroit où j'ai trouvé de nombreux projets pour dimanche.
Je n'essaie pas de penser à d'autres choses, à des choses désagréables.
Je me brosse les dents, je m'habille.
Pour éviter d'être nerveuse.
Je vais essayer d'être aussi normale que possible.
Tous les mots, j'entends toujours ta voix.
Je ne peux pas te tourner le dos.
Je t'aime, je t'aime Darling.
Allons-y, de l'autre côté, j'aimerais sentir le bonheur.
Allons-y, de l'autre côté, luttons, au moins, pour ce souhait.
Il y a un chemin magnifique ici.
Je le sens sous mes chaussures.
Je m'arrête, je marche.
J'essaye de faire un pas.
Je rencontre quelqu'un, je parle à quelqu'un.
Sois gentille avec les gens que tu croises dans la rue.
La vie est vraiment belle.
Le temps passe lentement, il est minuit.
J'ai honte, mais j'y crois, j'y crois, Darling.
Allons-y, de l'autre côté, j'aimerais sentir le bonheur.
Allons-y, de l'autre côté, luttons, au moins, pour ce souhait.

Avec tous les mots, je veux te faire un cadeau.
Je t'aime, je t'aime, Darling.
Allons-y, de l'autre côté, j'aimerais sentir le bonheur.
Allons-y, de l'autre côté, luttons, au moins, pour ce souhait.
Allons-y, de l'autre côté.
Allons-y, de l'autre côté.