PAiNT it BLACK - BishÜbersetzung ins Englische
いつも僕は目を閉じては
I
always
keep
my
eyes
closed
現実に怯えていたな
Cowering
from
reality
なんだかんだ理由付けてさ
Making
excuses
諦めるの堪らなく嫌だ
Contemptibly
hating
the
idea
of
giving
up
(そこで立ってて)
教わりたくない
(Standing
there)
I
don't
want
to
be
taught
(今にきっとさ)
そこで待ってろよ！
(Soon
now)
Wait
there
for
me!
決戦だけはまだまだ先だ
The
final
battle
is
still
a
long
way
off
黒く青く
Black
and
blue
諦めること諦めて
Giving
up
on
giving
up
世界は完全味方に
The
world
is
entirely
on
my
side
生まれた意味探してんです
I'm
searching
for
the
meaning
of
being
born
Every
Night
この空のどこかで
Every
Night
Somewhere
in
this
sky
涙の夜を壊してよ
Break
the
night
of
tears
いつか差す光へ
To
the
light
that
will
shine
someday
約束を守りたいんだ
I
want
to
keep
my
promise
君に届けよう
I'll
send
it
to
you
Shape
of
Love
Shape
of
Love
BiSH
だって目を閉じては
BiSH
also
keeps
its
eyes
closed
現実に怯えていたな
Cowering
from
reality
なんだかんだ理由つけてさ
Making
excuses
諦めるのたまらなく嫌だ
Contemptibly
hating
the
idea
of
giving
up
そこで立ってて
Standing
there
そばに居て欲しい
I
want
you
to
be
by
my
side
今も過去も
Today
and
in
the
past
そこで立っててよ
Standing
there
決戦なんていつもいつもさ
The
final
battle
is
always,
always
赤く染めろ
Painted
red
諦めること諦めて
Giving
up
on
giving
up
世界を完全味方に
The
world
is
entirely
on
my
side
生まれた意味探してんです
I'm
searching
for
the
meaning
of
being
born
Every
time
この空のどこかで
Every
time
Somewhere
in
this
sky
涙の夜を壊してよ
Break
the
night
of
tears
いつか差す光へ
To
the
light
that
will
shine
someday
約束を守りたいんだ
I
want
to
keep
my
promise
君にとどけよう
I'll
send
it
to
you
Shape
of
Love
Shape
of
Love
甘え
弱気な気持ちが
My
spoiled
and
weak
mind
手を伸ばすと
When
I
reach
out
すぐそこにある感じです
Is
right
there
もういらないのに
I
don't
need
it
anymore
黒く塗るさ
I'll
paint
it
black
諦めること諦めて
Giving
up
on
giving
up
世界を完全味方に
The
world
is
entirely
on
my
side
生まれた意味探してんです
I'm
searching
for
the
meaning
of
being
born
Every
time
この空のどこかで
Every
time
Somewhere
in
this
sky
涙の夜を壊してよ
Break
the
night
of
tears
いつか差す光へ
To
the
light
that
will
shine
someday
約束を守りたいんだ
I
want
to
keep
my
promise
君にとどけよう
I'll
send
it
to
you
Shape
of
Love
Shape
of
Love
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.