SHARR - Bish Übersetzung ins Englische

SHARR

しゃらくせえ！
2人だけひそひそやめてよ stop お願い

耐えきれないムード作り出す あなたたち
許せないわ
NO！ ここでもお oh oh...
ダサいフューチャー
こんな程度で
アリエナイ！！！

忙しいだけの
疲れeveryday で
スーツに紛れ最終電車かけこめ
充実感なき孤独感
使用虚無感ベイベー
終わるわけなんかねえ
舐めんなYO！ yeah yeah

しゃらくせえ！
殺されそうなくらい 喉渇ききってる

ボロでる前に いい人やめないと
不幸者？
NO！ ここでもお oh oh...
ダサいフューチャー
こんな程度で
アリエナイ！！！

想像力に欠けた you
存在するだけでもう
圧倒的にバイオレンス バイオレット染まりそう
壊れかけスマートフォン
片手にして
訳わかんないままで
急げ社会人 yeah

気を失いそう
答えあるなら
今日命だって
No meaning そうだろ！

想像力に欠けた you
存在するだけでもう
圧倒的にバイオレンス バイオレット染まりそう

忙しいだけの
疲れeveryday で
スーツに紛れ最終電車かけこめ
充実感なき孤独感
使用虚無感ベイベー
終わるわけなんかねえ
舐めんなYO！ yeah yeah yeah

SHARR

Sharaku-see!
You two, stop whispering and hiding; I beg of you. Stop it now.

I can't stand the ambiance you create, darlin'.
I can't forgive you.
NO! Even here, oh oh...
Your uncool future
This much is all you've got?
Unbelievable!

Just because you're so busy
Exhausted every day
You blend into a suit and board the last train.
A sense of emptiness without fulfillment
You feel like nothing, baby.
It's not over yet.
Don't you dare underestimate me, yeah, yeah.

Sharaku-see!
I'm so thirsty, I feel like I'm dying.

You'd better quit being so nice before you break down.
Are you a loser?
NO! Even here, oh oh...
Your uncool future
This much is all you've got?
Unbelievable!

You lack imagination,
Your very existence
Is so overwhelmingly violent; I could turn purple with rage.
Your broken smartphone
In one hand,
You rush through life without understanding a thing,
Young careerist.

I'm about to faint.
If you have an answer,
Even my life.
No meaning, right?

You lack imagination,
Your very existence
Is so overwhelmingly violent; I could turn purple with rage.

Just because you're so busy
Exhausted every day
You blend into a suit and board the last train.
A sense of emptiness without fulfillment
You feel like nothing, baby.
It's not over yet.
Don't you dare underestimate me, yeah, yeah, yeah.