瞳閉じた夜の中で
В
ночи,
закрыв
глаза,
湧き上がる不安と戦い
Борюсь
с
нахлынувшей
тревогой.
あの時夢の中で見た痛みは
Та
боль,
что
видела
во
сне
тогда,
全て対峙するこれからの痛み
Это
вся
та
боль,
с
которой
предстоит
столкнуться.
なんで
君はなぜ
僕はなぜ
Почему
ты,
почему
я,
答えは決まっている
Ответ
уже
известен.
強く大きなもの立ち向かうんだ
С
силой
и
величием
нужно
противостоять,
そうさ
Вот
так.
大切なものを守り抜く覚悟
Готовность
защитить
то,
что
дорого,
諦めないことだけ
取柄さ
Моя
единственная
сильная
сторона
— не
сдаваться.
進んでいく困難を力で向こうへ
Преодолеть
трудности,
что
встают
на
пути,
踏む一歩確かめて
Уверенно
делая
каждый
шаг,
立ち向かうよ
Я
буду
противостоять.
立ち止まることができない
Не
могу
остановиться,
歩き続けて何処へ向かう？
Продолжая
идти,
куда
я
направляюсь?
あの時夢の中で見た光は
Тот
свет,
что
видела
во
сне
тогда,
思い描いたまさにの光
Это
именно
тот
свет,
о
котором
мечтала.
なんで
君はなぜ
僕はなぜ
Почему
ты,
почему
я,
答えは決まっている
Ответ
уже
известен.
強く大きなもの立ち向かうんだ
С
силой
и
величием
нужно
противостоять,
そうさ
Вот
так.
降り注ぐ困難を振り払いながら
Стряхивая
с
себя
поток
трудностей,
続く道を探す運命か
Ищу
дорогу,
которой
суждено
идти.
進めないよそんなんじゃ
Так
не
пойдет,
あの日の向こうへ
За
тот
день,
悔しさと虚しさは
Горечь
и
пустоту
忘れないよ
TOMORROW
Не
забуду,
ЗАВТРА.
未だ届かぬその先を
Всё
ещё
недостижимое
будущее,
探しもがき触れるなら
Ищу,
борюсь,
чтобы
коснуться
его.
大切なものを守り抜く覚悟
Готовность
защитить
то,
что
дорого,
諦めないことだけ取柄さ
Моя
единственная
сильная
сторона
— не
сдаваться.
進んでいく困難を力で向こうへ
Преодолеть
трудности,
что
встают
на
пути,
踏む一歩確かめて
Уверенно
делая
каждый
шаг,
立ち向かうよ
Я
буду
противостоять.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.