Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ふと君が流した涙
Внезапно
ты
проронил
слезу,
忘れたくない
Я
не
хочу
забыть
это.
不安なんだ不器用なプライド
Меня
тревожит
твоя
неуклюжая
гордость,
そんなものの形
И
то,
какую
форму
она
принимает.
まっすぐ君が
歌う言葉全部
Все
слова,
что
ты
поёшь
так
искренне,
間違いなどない
僕にだけは分かるよ
Не
содержат
ни
капли
лжи,
только
я
это
понимаю.
諦めないで君のヒーロー
Не
сдавайся,
твой
герой
здесь,
気にしちゃうんだいつだって
Я
всегда
волнуюсь
за
тебя.
でもカッコばっかつけないで
Но
не
пытайся
казаться
крутым,
譲れないなこの先もずっと
Я
не
уступлю,
и
в
будущем
тоже.
輝いてんだ今の君
Ты
сияешь
сейчас,
誰かから付けられた価値
Ценности,
навязанные
кем-то,
ちょっと目が眩んだ
На
мгновение
ослепили
тебя.
いつの日か始めたころの
Ты
забыл
то
чувство,
心忘れていた
Которое
было
в
самом
начале.
なんの確証もない未来みてる
Ты
смотришь
в
будущее,
где
нет
никаких
гарантий,
目指した夢に
全然自信が持てずに
Стремишься
к
мечте,
но
совсем
не
уверен
в
себе.
戸惑う君の背中押したい
Хочу
поддержать
тебя
в
твоих
сомнениях,
大切なもの自分自身だって
Самое
важное
— это
ты
сам.
己の手掴んでみる
Попробуй
взять
себя
в
руки,
ためらうふりもうやめにしない
Давай
перестанем
притворяться
нерешительными.
僕らは
0 から
1 に進むんだ
Мы
движемся
от
0 к
1,
まっすぐ君が
歌う言葉全部
Все
слова,
что
ты
поёшь
так
искренне,
間違いなどない
僕にだけは分かるよ
Не
содержат
ни
капли
лжи,
только
я
это
понимаю.
諦めないで君のヒーロー
Не
сдавайся,
твой
герой
здесь,
気にしちゃうんだいつだって
Я
всегда
волнуюсь
за
тебя.
でもカッコばっかつけないで
Но
не
пытайся
казаться
крутым,
譲れないなこの先もずっと
Я
не
уступлю,
и
в
будущем
тоже.
輝いてんだ今の君
Ты
сияешь
сейчас,
ためらうふりもうやめにしない
Давай
перестанем
притворяться
нерешительными.
僕らは
0 から
1 に進むんだ
Мы
движемся
от
0 к
1,
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: 松隈ケンタ, モモコグミカンパニー
Album
CARROTS
Veröffentlichungsdatum
03-05-2019
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.