Bitapeis - Zwntani Emfanisi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Zwntani Emfanisi - BitapeisÜbersetzung ins Russische




Zwntani Emfanisi
Живое выступление
Κάθε ζωντανή εμφάνιση
Каждое живое выступление
-σημαίνει απάντηση
-означает ответ,
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-означает уничтожение соперников одной встречей,
-Βήτα πεις
-Бета скажи,
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-против всех, занимайте места,
-είναι παγίδα με λέξεις και κάθε ζωντανή εμφάνιση
-это ловушка из слов, и каждое живое выступление
-σημαίνει απάντηση
-означает ответ,
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-означает уничтожение соперников одной встречей,
-Βήτα πεις
-Бета скажи,
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-против всех, занимайте места,
-είναι παγίδα με λέξεις κι εσύ θα πέσεις
-это ловушка из слов, и ты попадёшься.
Είναι ο "φι-ο-ρο-τι" full time ωράριο
Это "фи-о-ро-ти" полный рабочий день,
Τόσο σκληρό που το κόβουνε απ' το ράδιο
Настолько жёстко, что вырезают из радио,
Είναι hard core, δεν παίζει καμιά σύγκριση
Это хардкор, никакого сравнения,
Κάθε ομάδα φεύγει πουτάνα μετά την σύγκρουση
Каждая команда уходит шлюхой после столкновения.
Μόνοι επιζώντες στην πόλη, βγαλ' το συμπέρασμα
Единственные выжившие в городе, сделай вывод,
Βήτα Πεις, πήραμε στους ώμους την πρωτεύουσα
Бета скажи, мы взяли на себя столицу.
Εγώ σ' ανέβασα μην το ξεχνάς, μύτη μου σήκωσες
Я поднял тебя, не забывай, ты задрал нос,
Στ' αρχίδια μας κρεμόντουσαν, τώρα γίνανε γίγαντες
Нам на яйца вешали, а теперь стали гигантами.
Κάθε κίνησή μας δίκη μας
Каждое наше движение - наше,
Κρατάμε το image και μαζί μας τα χειρότερα crew της Αθήνας
Мы сохраняем имидж и держим при себе худшие команды Афин.
Μόνοι μάγκα ακόμη δίχως manager για booking
Одни, чувак, до сих пор без менеджера по букингу,
Όταν με δεις στ' ακουστικά στάνταρ θα παίζει: Brooklyn
Когда увидишь меня в наушниках, стандартно будет играть: Бруклин.
Δεν τα γαμάς με μας, κολλητέ δεν το 'ξερες
С нами не справишься, дружище, ты не знаешь,
Μ' άδεια μαγαζιά μπροστά μας δίχως πιθανότητες
С пустыми магазинами перед нами, без шансов.
Εκτέθηκες ανεπανόρθωτα
Ты раскрылся безвозвратно,
Τώρα το έμαθες
Теперь ты понял,
Επίσημα μας πήρες τσιμπούκι, εφτά δαίμονες
Официально ты попал к нам на крючок, семь демонов.
Μ' ένα μάχιμο γράψιμο, κι ένα beat θανάσιμο
С боевым письмом и смертельным битом
Προμηνύω την καταστροφή, καθόλου άσχημο
Предвещаю катастрофу, совсем не плохо.
Το team άσεμνο, 2006
Команда неприличная, 2006,
Βάλαμε πολλούς απ' τους συναδέλφους σε σκέψη
Мы заставили многих коллег задуматься.
2007, κρατάμε σταθερά τις αξίες τα πιστεύω και την άνοδο
2007, мы твёрдо держимся за ценности, убеждения и взлёт.
Μπάσταρδοι φωτιά, αλήθεια είναι τόσο ρομαντικά
Ублюдки огонь, правда так романтично.
Τέσπα, κρατήστε το graffiti ψηλά
Теспа, держи граффити высоко.
Με γίγαντα δε μοιάζεις
На гиганта ты не похож.
Βάζω στοίχημα, πως ύστερα θα κάνεις και κανα τσιμπούκι σίγουρα
Спорю, что потом ты точно сделаешь пару затяжек.
Αιχμηρό delivery γραμμών
Острая подача строк,
Στα σύννεφα πετάς πουστάκι με φτερά αλλωνών
Ты паришь в облаках, сучка, на чужих крыльях.
Ειμ' απών από μάζες τυφλών, don
Я отсутствую в массах слепых, дон.
Hardcore και αντίπαλος ο κτήτωρ των ρυθμών
Хардкор и противник - создатель ритмов.
Το mic στο on λοιπόν κι άνοιγμα πληγών
Микрофон включён, значит, и открытие ран.
Είναι χτύπημα για ξύπνημα απ' τη ζούγκλα του μπετόν
Это удар для пробуждения из бетонных джунглей.
-Κάθε ζωντανή εμφάνιση
-Каждое живое выступление
-σημαίνει απάντηση
-означает ответ,
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-означает уничтожение соперников одной встречей,
-Βήτα πεις
-Бета скажи,
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-против всех, занимайте места,
-είναι παγίδα με λέξεις και κάθε ζωντανή εμφάνιση
-это ловушка из слов, и каждое живое выступление
-σημαίνει απάντηση
-означает ответ,
-σημαίνει αντιπάλων εξαφάνιση με μια συνάντηση
-означает уничтожение соперников одной встречей,
-Βήτα πεις
-Бета скажи,
-εναντίον όλων, πάρτε θέσεις
-против всех, занимайте места,
-είναι παγίδα με λέξεις κι εσύ θα πέσεις
-это ловушка из слов, и ты попадёшься.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.