Yeki Bood Yeki Nabood - Sami Beigi , Black Cats Übersetzung ins Russische

Yeki Bood Yeki Nabood

آره منم، آره منم، آره منم دوست دارم

یکی بود یکی نبود، تا شروع شد قصه مون
می دونستم که تکی، مثه ماه آسمون
می دونستم تو عزیزم، قدر عشقو می دونی
می دونستم تو همونی، که همیشه می مونی

آره منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
آره منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
منم فقط تو رو دارم

غیر دوست داشتن تو، دیگه چیزی ندارم
همه عمر من تویی و بی تو من کم میارم
ماه من واسه من، از تو بهتر کسی نیست
بیا تو کتاب عشق، فصلی تازه بنویس

بگو منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
آره منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
منم فقط تو رو دارم

تک تک ثانیه هام، با تو رویایی میشه
تو سکوت لحظه هام، ببین چه غوغایی میشه
روی چشمام جا داری، اگه منت بذاری
منو از خودت بدونی و بگی دوسم داری

آره منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
آره منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
منم فقط تو رو دارم

آره منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
آره منم دوست دارم، محاله تنهات بذارم
تو وصله جون منی، منم فقط تو رو دارم
منم فقط تو رو دارم

Жили-были

Да, и я, да, и я, да, и я люблю тебя

Жили-были, так началась наша история
Я знал, что ты одна такая, словно луна в небесах
Я знал, моя дорогая, что ты ценишь любовь
Я знал, что ты та самая, кто останется навсегда

Да, и я люблю тебя, я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
Да, и я люблю тебя, я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
У меня есть только ты

Кроме любви к тебе, у меня больше ничего нет
Вся моя жизнь - это ты, без тебя мне не прожить
Луна моя, для меня нет никого лучше тебя
Давай в книге любви напишем новую главу

Скажи: 'И я люблю тебя', я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
Да, и я люблю тебя, я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
У меня есть только ты

Каждая секунда моя с тобой становится сказкой
В тишине моих мгновений, смотри, какая буря!
Я буду счастлив безмерно, если ты
Назовешь меня своим и скажешь, что любишь

Да, и я люблю тебя, я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
Да, и я люблю тебя, я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
У меня есть только ты

Да, и я люблю тебя, я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
Да, и я люблю тебя, я ни за что тебя не оставлю
Ты часть души моей, у меня есть только ты
У меня есть только ты