Run - Black Gold Übersetzung ins Französische

Run

You're waiting for something
To erase the sting of yesterday
They want you today
They build you up to throw away

You can laugh, you can try
To put me off and step aside
Holding close to open doors
To catch you before

You run away,
Runaway
Run away
Let me in,
Left me out

Yet get in line
You steal some time
You'll see there's nothing left to us
You say you want something
You just take all you take

One more day
Plays the same
Pretty faces dull the pain

Signs of dusk
Chill the bones
With nothing left but

To run away,
Runaway
Run away
Let me in,
Left me out

Stood standing, arms folded
An empty corridor
Such a disgrace;
Turn away

The new prey, collected
Another feast to fall
Another face,
Run away

Run away
Runaway
Run away
Let me in,
Left me out

Fuir

Tu attends quelque chose
Pour effacer la douleur d'hier
Ils te veulent aujourd'hui
Ils te construisent pour te jeter

Tu peux rire, tu peux essayer
De me repousser et de te mettre de côté
En te tenant près des portes ouvertes
Pour te rattraper avant

Tu fuis,
Fuir
Fuir
Laisse-moi entrer,
Tu m'as laissé dehors

Et pourtant tu te mets en ligne
Tu voles un peu de temps
Tu verras qu'il ne nous reste plus rien
Tu dis que tu veux quelque chose
Tu prends juste tout ce que tu prends

Un jour de plus
Se joue de la même façon
De jolis visages atténuent la douleur

Signes de crépuscule
Froidissent les os
Il ne reste plus que

Fuir,
Fuir
Fuir
Laisse-moi entrer,
Tu m'as laissé dehors

Debout, bras croisés
Un couloir vide
Une telle honte;
Se détourner

La nouvelle proie, collectée
Un autre festin à tomber
Un autre visage,
Fuir

Fuir
Fuir
Fuir
Laisse-moi entrer,
Tu m'as laissé dehors