Tel-Ho - Black Kent Übersetzung ins Deutsche

Tel-Ho

J'sais qu't'as plusieurs mecs qui te tournent autour
Mais réponds si j't'appelle
J'suis posé dans ta ville pour un jour ou deux
Et j'aime bien les problèmes
C'est vrai qu'j'ai quelques bails sur le 'té-cô'
Toi, c'est pas pareil
Donc rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'

J'suis dans ma chambre, je joue, je tue le temps
Marre d'attendre, j'ai quelques numéros
Le tien me tente mais faut qu'je trouve les mots
Pour qu'tu descendes, qu'tu m'entendes
J'ai un peu d'Cola et un peu d'weed
Et pour ton mec, j'ai l'alibi
Quelques plans culs mais t'es mon plan A

Tu connais l'endroit

J'sais qu't'as plusieurs mecs qui te tournent autour
Mais réponds si j't'appelle
J'suis posé dans ta ville pour un jour ou deux
Et j'aime bien les problèmes
C'est vrai qu'j'ai quelques bails sur le 'té-cô'
Toi, c'est pas pareil

Donc rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'

Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
C'est pas ma villa, j'vais devoir m'en aller
Elle m'répond: "Chill", envoie les smiley
Pour ses copines, oui, j'ai mes homies
Est-ce que t'es ver-dé l
Parce que j'suis mayday
Sonne-per en sonnerie (Elle veut du Blacky)
Arrêtons les conneries (Elle veut du Blacky)
J't'attendrais si tu finis tard
Et, si le bar ferme, j'ai mon mini-bar
Yeah réponds si j't'appelle
J'suis posé dans ta ville pour un jour ou deux
Et j'aime bien les problèmes
C'est vrai qu'j'ai quelques bails sur le 'té-cô'
Toi, c'est pas pareil
Donc rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
"If you want some, you get some": c'est c'qu'on dit d'où, d'où j'viens
J'suis 'àl' pour deux jours, tu m'conduis ou, ou bien?
Ton mec parle, ton ex part, tes copines sont 'louses-ja'
T'ai-t'aimes bien les mecs biens mais préfères les goujats
J'suis couche-tard, oui, lève-tôt, j'suis avion, mi-métro
Donc rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'

Hotel

Ich weiß, du hast mehrere Typen, die dich umschwärmen
Aber antworte, wenn ich dich anrufe
Ich bin für ein oder zwei Tage in deiner Stadt
Und ich mag Probleme
Es stimmt, ich habe ein paar Sachen am Laufen
Bei dir ist es anders
Also komm zu mir ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Wenn ich dich anrufe, komm ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel

Ich bin in meinem Zimmer, spiele, schlage die Zeit tot
Ich habe es satt zu warten, habe ein paar Nummern
Deine reizt mich, aber ich muss die richtigen Worte finden
Damit du runterkommst, damit du mich hörst
Ich habe ein bisschen Cola und ein bisschen Gras
Und für deinen Freund habe ich ein Alibi
Ein paar Gelegenheits-Nummern, aber du bist mein Plan A

Du kennst den Ort

Ich weiß, du hast mehrere Typen, die dich umschwärmen
Aber antworte, wenn ich dich anrufe
Ich bin für ein oder zwei Tage in deiner Stadt
Und ich mag Probleme
Es stimmt, ich habe ein paar Sachen am Laufen
Bei dir ist es anders

Also komm zu mir ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel

Wenn ich dich anrufe, komm ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Es ist nicht meine Villa, ich werde gehen müssen
Sie antwortet mir: "Chill", schickt Smileys
Für ihre Freundinnen, ja, habe ich meine Kumpels
Bist du dabei?
Weil ich im Notstand bin
Niemand als Klingelton (Sie will Blacky)
Hören wir auf mit dem Unsinn (Sie will Blacky)
Ich warte auf dich, wenn du spät fertig bist
Und wenn die Bar schließt, habe ich meine Minibar
Ja, antworte, wenn ich dich anrufe
Ich bin für ein oder zwei Tage in deiner Stadt
Und ich mag Probleme
Es stimmt, ich habe ein paar Sachen am Laufen
Bei dir ist es anders
Also komm zu mir ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Wenn ich dich anrufe, komm ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
"If you want some, you get some": Das sagt man da, wo ich herkomme
Ich bin für zwei Tage hier, fährst du mich oder, oder was?
Dein Freund redet, dein Ex geht, deine Freundinnen sind eifersüchtig
Du magst eigentlich brave Jungs, aber stehst auf die Grobiane
Ich bin ein Nachtmensch, ja, Frühaufsteher, ich bin Flugzeug, halb U-Bahn
Also komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Wenn ich dich anrufe, komm ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel
Wenn ich dich anrufe, komm ins Hotel, Hotel
Komm zu mir ins Hotel, Hotel