Steppin' Stone - Black Label SocietyÜbersetzung ins Französische

Steppin' Stone

Pierre d'achoppement

I've tried, I've tried (I've tried)

J'ai essayé, j'ai essayé (j'ai essayé)

Oh, I've tried

Oh, j'ai essayé

I've been bought and sold (and sold)

J'ai été acheté et vendu (et vendu)

One too many times

Une fois de trop

I ain't your puppet, no

Je ne suis pas ta marionnette, non

And I ain't your steppin' stone

Et je ne suis pas ta pierre d'achoppement

I should have looked before I jumped

J'aurais dû regarder avant de sauter

I should have known

J'aurais dû le savoir

Out and down (and down)

En bas et en bas (et en bas)

Lost and never found

Perdu et jamais retrouvé

Deaf and blind (and blind)

Sourd et aveugle (et aveugle)

Insane and out of mind

Fou et hors de mon esprit

I ain't your puppet, no

Je ne suis pas ta marionnette, non

And I ain't your steppin' stone

Et je ne suis pas ta pierre d'achoppement

I should have looked before I jumped

J'aurais dû regarder avant de sauter

I should have known

J'aurais dû le savoir

I ain't your puppet, no

Je ne suis pas ta marionnette, non

And I ain't your steppin' stone

Et je ne suis pas ta pierre d'achoppement

I should have looked before I jumped

J'aurais dû regarder avant de sauter

I should have known

J'aurais dû le savoir

I ain't your puppet, no

Je ne suis pas ta marionnette, non

And I ain't your steppin' stone

Et je ne suis pas ta pierre d'achoppement

I should have looked before I jumped

J'aurais dû regarder avant de sauter

I should have known

J'aurais dû le savoir

I ain't your puppet, no

Je ne suis pas ta marionnette, non

And I ain't your steppin' stone

Et je ne suis pas ta pierre d'achoppement

I should have looked before I jumped

J'aurais dû regarder avant de sauter

I should have known

J'aurais dû le savoir

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Zack Wylde

Album

Hangover Music, Vol. 6

Veröffentlichungsdatum

01-01-2004

1 Won't Find It Here
2 She Deserves a Free Ride (Val's Song)
3 House of Doom
4 Damage Is Done
5 Crazy or High
6 Queen of Sorrow
7 Layne
8 Steppin' Stone
9 Woman Don't Cry
10 Yesterday, Today, Tomorrow
11 No Other
12 A White Shade of Pale
13 Once More
14 Fear
15 Takillya (Estyabon)

Weitere Alben