Ritual - Black RabbitÜbersetzung ins Russische




Ritual
Ритуал
La luna me sana y una vez por año su pacto reclama
Луна исцеляет меня, и раз в год она требует свой обет
No quiero estar en mi cama
Не хочу быть в своей постели
Escribo por las noches como si me susurrara
Я пишу по ночам, словно она шепчет мне
Este es mi ritual lo tengo que confezar
Это мой ритуал, я должен признаться
Asi pude curar el trastorno de ansiedad
Так я смог излечить тревожное расстройство
Siempre dando un poco mas de lo que pensaba dar
Всегда отдавая немного больше, чем думал отдать
Y en las pequeñas cosas buscar mi felicidad
И в мелочах искать свое счастье
En mi habitacion del tiempo donde me suelo encerrar
В моей комнате времени, где я обычно запираюсь
Recibo esos secretos que no les puedo contar
Я получаю эти секреты, которые не могу тебе рассказать
La arena se detiene puedo ver mas alla
Песок останавливается, я могу видеть дальше
Cuando con el todo al fin me puedo conectar
Когда я могу соединиться со всем, наконец
Y en este plano ver el odio es tan tirano
И на этом плане видеть ненависть так тиранично
Calles destruidas niños abandonados
Разрушенные улицы, брошенные дети
Veo gente corriendo huyen de su pasado
Я вижу людей, бегущих, убегающих от своего прошлого
Pero este los alcanza por no haberlo superado
Но оно догоняет их за то, что они не смогли его преодолеть
Mientras un gobierno que mira para el costado
В то время как правительство, которое отворачивается
Poco les importa el daño q nos han causado
Им мало забот о вреде, который они нам причинили
Miles fallecieron no puedieron soportarlo
Тысячи умерли, они не смогли это вынести
Maldita enfermedad que ustedes mismos inventaron
Проклятая болезнь, которую вы сами изобрели
Partes de este circo al que llaman capitalismo
Части этого цирка, который они называют капитализмом
Doctrina y tortura para el que piensa distinto
Доктрина и пытки для тех, кто думает иначе
Buscan la religion como una opcion
Они ищут религию как вариант
No creo que con un diezmo pague un boleto con DIOS
Не думаю, что десятиной можно заплатить за билет к БОГУ
Y claro que no juzgo si ya estuve de ese lado
И, конечно, я не сужу, ведь я уже был на той стороне
En el banco sentado ore por mis hermanos
В банке, сидя, молился за своих братьев
Preguntando al cielo por todo lo que ah pasado
Спрашивая небеса обо всем, что произошло
Ahi entendi que el mal podia estar en todos lado
Там я понял, что зло может быть повсюду
Y me ah alejado claro que me alejado
И я отошел, конечно, отошел
No puedo contaminar el alma q me han regalado
Не могу загрязнять душу, которую мне подарили
Si la vida es un regalo y es prestado
Если жизнь - это подарок и она одолжена
Por que desde que naces tienes los dias contados
Почему с рождения у тебя дни сочтены
Solo materia que se desconponera
Всего лишь материя, которая разложится
Y a su origen volvera la historia del nunca acabar
И вернется к своему истоку, история никогда не заканчивается
Del polvo viene y al polvo te iras
Из праха ты пришел и в прах ты уйдешь
Nada te llevaras hablando de lo material
Ничего не возьмешь с собой, говоря о материальном
Un conjunto de echos que antes de irte los recordaras
Набор событий, которые перед уходом ты вспомнишь
Los errrores del pasado tendras que aceptar
Ошибки прошлого тебе придется принять
Para poder sanar y poder perdonar
Чтобы исцелиться и простить
Por que con esa carga no vas a poder volar
Потому что с этим грузом ты не сможешь взлететь
Es mejor soltar no?
Лучше отпустить, не так ли?
Le preguntando esos seres mientras me voy alejando
Спрашивая этих существ, пока я ухожу вдаль






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.