Black Rob - Smile In Ya Face - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Smile In Ya Face - Black RobÜbersetzung ins Deutsche




Smile In Ya Face
Sie lächeln dir ins Gesicht
They smile in ya face, but they ain't lovin you
Sie lächeln dir ins Gesicht, aber sie lieben dich nicht
Turn your back, they tryin to break your J-A-W
Drehst du dich um, versuchen sie, dir den K-I-E-F-E-R zu brechen
Who a nigga on the run, eatin P.O.W.s
Wer ist ein Typ auf der Flucht, frisst Kriegsgefangene (P.O.W.s)?
Strapped with arrows, and the chrome b-o-w?
Bewaffnet mit Pfeilen und dem Chrom-B-O-G-E-N?
It's no act yo, no
Das ist keine Show, yo, nein
This chick can keep my dick between her cheek and gums, like tobacco
Diese Tussi kann meinen Schwanz zwischen ihrer Wange und ihrem Zahnfleisch halten, wie Tabak
On the F.D.R. doin like 90 a pop
Auf dem F.D.R., fahre so um die 90 pro Stück
Fuck five-0 niggaz too grimey to stop
Scheiß auf Fünf-Null, Typen zu dreckig, um anzuhalten
All we came to do was tear up the spot
Alles, wofür wir kamen, war, den Laden auseinanderzunehmen
think we care if you, you, you, roll behind us or not?
Glaubst du, es kümmert uns, ob du, du, du, hinter uns herfährst oder nicht?
I'm the one man army, the one hand on the tommy
Ich bin die Ein-Mann-Armee, die eine Hand an der Tommy-Gun
If you standing next to me, one hand on your mommy
Wenn du neben mir stehst, eine Hand an deiner Mami
Your arms too short to box with Rob
Deine Arme sind zu kurz, um mit Rob zu boxen
Swipe your face like the Bad Boy corporate card
Zieh dir durchs Gesicht wie mit der Bad Boy Firmenkarte
A lotta shit I do is off the hard
Viel Scheiß, den ich mache, ist auf das Harte zurückzuführen
and I be like shhh, thats why the Feds dont wanna talk to Rob
und ich mach so schhh, deshalb wollen die Feds nicht mit Rob reden
Yall had to go force the god, naw I ain't got nothin to prove
Ihr musstet den Gott herausfordern, nee, ich hab nichts zu beweisen
Ain't gotta carry the two, see my daddy told me bury them fools
Muss nicht die Zwei im Sinn behalten, sieh, mein Daddy sagte mir, begrab diese Narren
And remember this rule: don't fuck with niggaz that ain't fuckin with you
Und merk dir diese Regel: Leg dich nicht mit Typen an, die sich nicht mit dir anlegen
So when you're home with nothin to do
Also, wenn du zu Hause bist und nichts zu tun hast
Just get comfortable, cause they ain't doin nothin to you
Mach's dir einfach bequem, denn sie tun dir nichts
And they can take it like they wanna take it, I ain't just a rapper
Und sie können es nehmen, wie sie es nehmen wollen, ich bin nicht nur ein Rapper
Certified Harlem knight, Mister Will-Bust-A-Cap-er
Zertifizierter Harlem-Ritter, Mister Wird-Ne-Kugel-Abfeuern
Heyyo, one two three, to get to them you got to get through me
Heyyo, eins, zwei, drei, um an sie ranzukommen, musst du an mir vorbei
And its the Bad Boy family tree, like I said we gonna do this shit, nonstop
Und es ist der Bad Boy Familienstammbaum, wie gesagt, wir machen diesen Scheiß, nonstop
And my sole purpose is makin you dance
Und mein einziger Zweck ist, dich zum Tanzen zu bringen
ladies scream "Blackie, Blackie gimme one more chance!"
Damen schreien "Blackie, Blackie, gib mir noch eine Chance!"
Now she backstage hand in my pants
Jetzt ist sie backstage, Hand in meiner Hose
I been tryin to tell myself, I gotta stop fuckin my fans
Ich versuche mir selbst zu sagen, ich muss aufhören, meine Fans zu ficken
Like Mi-chelle, uh, my belle
Wie Mi-chelle, uh, meine Schöne
Sucked my dick so well I took her on tour, bitch was so raw
Hat meinen Schwanz so gut gelutscht, ich nahm sie mit auf Tour, die Schlampe war so krass
Nice tits, fat boomty, ak, y'know what I'm sayin?
Nette Titten, fetter Arsch, ak, weißt du, was ich meine?
Passed it off to Puff and Loon, wit no delayin
Gab sie weiter an Puff und Loon, ohne Verzögerung
The average nigga walk around here sad
Der durchschnittliche Typ läuft hier traurig rum
get the chronic now he honest he gon' bust that ass
holt sich das Chronic, jetzt ist er ehrlich, er wird dir den Arsch aufreißen
Get home, she ain't there, bitch musta mashed
Kommt nach Hause, sie ist nicht da, die Schlampe muss abgehauen sein
And she caught you for furs and your jewels and cash
Und sie hat dich um Pelze und deine Juwelen und Bargeld erleichtert
Shoulda known it
Hättest es wissen sollen
Me, I could never condone it
Ich, ich könnte das niemals dulden
Bum bitch walk around my shit like she own it
Penner-Schlampe läuft in meinen Sachen rum, als ob sie ihr gehören
She got some bitch niggaz involoved, they be in cars
Sie hat ein paar miese Typen involviert, die sind in Autos
That used to shoot dice in back of the? m rob?
Die früher hinten beim ? m rob ? gewürfelt haben
All praise due to them papers, got me watchin my neighbors
Aller Lob gebührt dem Geld, bringt mich dazu, meine Nachbarn zu beobachten
If I dont know you do me no favors
Wenn ich dich nicht kenne, tu mir keine Gefallen
And thats comin from the horses mouth, reppin east west and south
Und das kommt direkt von der Quelle, repräsentiere Ost, West und Süd
Nigga front we airin him out
Typ macht Stress, wir lüften ihn aus
Old timer said "Don't leave the label 'til you're paid
Alter Hase sagte: "Verlass das Label nicht, bis du bezahlt bist
And hold yours down from the cradle to the grave"
Und halt deine Stellung von der Wiege bis zur Bahre"
Sharp as the cut the barber gave you with the shave
Scharf wie der Schnitt, den der Barbier dir beim Rasieren verpasst hat
Handgun, but you harder wit the gauge
Handfeuerwaffe, aber du bist härter mit der Schrotflinte
So go ahead front for us, we savage
Also mach ruhig Stress mit uns, wir sind wild
It's war, consider this collateral damage
Es ist Krieg, betrachte dies als Kollateralschaden
And we even did some joints in spanish
Und wir haben sogar einige Tracks auf Spanisch gemacht
We control the entire zone and punks sayin? bi amon?
Wir kontrollieren die gesamte Zone und Punks sagen "? bi amon?"
that explains why I'm not home
Das erklärt, warum ich nicht zu Hause bin
That explains why I'm low, in videos I'm not shown
Das erklärt, warum ich untergetaucht bin, in Videos werde ich nicht gezeigt





Autoren: Anthony Best, Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen, Robert W. Ross


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.