Learning How To Hate - Black Übersetzung ins Russische

Learning How To Hate

Rubber band, you′re like a rubber band-
You keep on snapping back at me,
So this is jealousy.
Hollow vase, you are a hollow vase,
And when you talk to yourself
You hear an answer back.
What type of world are you living in?
What type of sweet thing
Would make the medicine better?
What type of world are you waiting for?
You give me one of those headaches
One drink won't take away.
Learning how to hate.
Rumour true, rumour false-
It′s all the same to you
On cloud cockoo.
And every mistake that I've ever made
Comes back to haunt me,
My own fools gallery.
What type of world are you living in?
What type of sweet thing
Would make the medicine better?
What kind of world are you waiting for?
You give me one of those headaches
One drink won't take away.
Learning how to hate.
Our clam chowder comes without the powder-
It doesn′t happen here,
This is a nice place.
(Solo)
What type of world are you living in?
What type of sweet thing
Would make the medicine better?
What kind of world are you waiting for?
You give me one of those headaches
One drink won′t take away.
Learning how to hate.
Learning how to hate.
(Learning how to hate)

Учусь тебя ненавидеть

Резинка, ты как резинка -
Всё время отскакиваешь от меня,
Так вот что такое ревность.
Пустая ваза, ты - пустая ваза,
И когда ты разговариваешь сама с собой,
Ты слышишь ответ.
В каком мире ты живешь?
Какая сладость
Сделает лекарство вкуснее?
Какого мира ты ждешь?
Ты вызываешь у меня такую головную боль,
Которую одним стаканом не снимешь.
Учусь тебя ненавидеть.
Слух верный, слух ложный -
Для тебя всё едино
В твоей кукольной стране.
И каждая ошибка, которую я когда-либо совершал,
Возвращается, чтобы преследовать меня,
Моя собственная галерея дураков.
В каком мире ты живешь?
Какая сладость
Сделает лекарство вкуснее?
Какого мира ты ждешь?
Ты вызываешь у меня такую головную боль,
Которую одним стаканом не снимешь.
Учусь тебя ненавидеть.
Наш суп из моллюсков без приправы -
Здесь такого не бывает,
Это хорошее место.
(Соло)
В каком мире ты живешь?
Какая сладость
Сделает лекарство вкуснее?
Какого мира ты ждешь?
Ты вызываешь у меня такую головную боль,
Которую одним стаканом не снимешь.
Учусь тебя ненавидеть.
Учусь тебя ненавидеть.
(Учусь тебя ненавидеть)