Black - Listen - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Listen - BlackÜbersetzung ins Russische




Listen
Слушай
Listen to the money while it talks,
Слушай, как деньги говорят,
Makes you feel used up and small.
Заставляют тебя чувствовать себя использованным и ничтожным.
You′re caught between its hands.
Ты пойман в их тиски.
Why did you try at all?
Зачем ты вообще пытался?
I listened and remembered what he said-
Я слушал и запомнил, что он сказал:
"What's good for me is good for you.
"Что хорошо для меня, то хорошо и для тебя.
Be careful what you wish for-
Будь осторожен со своими желаниями -
It might come true."
Они могут сбыться."
That sometimes, at night,
Что иногда, ночью,
When you′re alone inside your bed,
Когда ты один в своей постели,
You think about the things that have been said.
Ты думаешь о том, что было сказано.
That sometimes your life begins to go
Что иногда твоя жизнь начинает идти
In directions you don't like.
В нежеланном направлении.
You can't resist the flow.
Ты не можешь сопротивляться течению.
If you listen then you might.
Если будешь слушать, то, возможно, поймешь.
Then you might.
Тогда, возможно, поймешь.
Listen once and listen good,
Послушай один раз и послушай внимательно,
What′s lost is never coming back.
Что потеряно, то уже не вернется.
The people that you trust
Люди, которым ты доверяешь,
Are the people you should watch.
Это те люди, за которыми тебе следует наблюдать.
Ohh and sometimes, at night,
О, и иногда, ночью,
When you′re alone inside your bed,
Когда ты один в своей постели,
You think about the things that have been said.
Ты думаешь о том, что было сказано.
That sometimes your life begins to go
Что иногда твоя жизнь начинает идти
In directions you don't know.
В неизвестном направлении.
Never knew what you would find.
Никогда не знаешь, что найдешь.
If you listen then you might.
Если будешь слушать, то, возможно, поймешь.
(Solo)
(Соло)
Listen and remember what he said-
Слушай и помни, что он сказал:
"What′s good for me is good for you.
"Что хорошо для меня, то хорошо и для тебя.
Be careful what you wish for-
Будь осторожен со своими желаниями -
It might come true."
Они могут сбыться."
That sometimes, at night,
Что иногда, ночью,
When you're alone inside your bed,
Когда ты один в своей постели,
You think about the things that have been said.
Ты думаешь о том, что было сказано.
That sometimes your life begins to go
Что иногда твоя жизнь начинает идти
In directions you don′t like.
В нежеланном направлении.
You can't resist the flow.
Ты не можешь сопротивляться течению.
If you listen then you might.
Если будешь слушать, то, возможно, поймешь.
Then you might.
Тогда, возможно, поймешь.





Autoren: Vearncombe Colin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.