BlackHawk - I Need You All the Time - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Need You All the Time - BlackHawkÜbersetzung ins Französische




I Need You All the Time
J'ai besoin de toi tout le temps
I need a car when I'm driving
J'ai besoin d'une voiture quand je conduis
A plane when I'm flying
D'un avion quand je vole
A call takes a quarter and dime
Un appel coûte un quart et une dime
I need a radio playing
J'ai besoin d'une radio qui joue
When there's nothing worth saying
Quand il n'y a rien à dire
And help when I'm falling behind
Et d'aide quand je suis en retard
Extra rest on occasion Holiday or vacation
Du repos supplémentaire à l'occasion, vacances ou vacances
But I need you all the time
Mais j'ai besoin de toi tout le temps
Every beat of my heart
Chaque battement de mon cœur
Every thought in my head
Chaque pensée dans ma tête
Points straight to you
Te pointe directement
Underlined in red
Souligné en rouge
Every move I make
Chaque mouvement que je fais
Every minute of mine
Chaque minute de ma vie
I need you all the time
J'ai besoin de toi tout le temps
I need boots when I'm walking
J'ai besoin de bottes quand je marche
Southern drawl when I'm talking
D'un accent du Sud quand je parle
And run when I want to unwind
Et de courir quand j'ai envie de me détendre
A little cash when I'm going
D'un peu d'argent quand je pars
Some freedom for growing
D'un peu de liberté pour grandir
Some preaching to keep me in line
De quelques sermons pour me tenir en ligne
They can build it or dream it
Ils peuvent le construire ou en rêver
I could take it or leave it
Je pourrais le prendre ou le laisser
But I need you all the time
Mais j'ai besoin de toi tout le temps
Every beat of my heart
Chaque battement de mon cœur
Every thought in my head
Chaque pensée dans ma tête
Points straight to you
Te pointe directement
Underlined in red
Souligné en rouge
Every move I make
Chaque mouvement que je fais
Every minute of mine
Chaque minute de ma vie
I need you all the time
J'ai besoin de toi tout le temps
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Every beat of my heart
Chaque battement de mon cœur
Every thought in my head
Chaque pensée dans ma tête
Points straight to you
Te pointe directement
Underlined in red
Souligné en rouge
Every move I make
Chaque mouvement que je fais
Every minute of mine
Chaque minute de ma vie
I need you all the time
J'ai besoin de toi tout le temps
I need a car when I'm driving
J'ai besoin d'une voiture quand je conduis
A plane when I'm flying
D'un avion quand je vole
A map when there's a city to find
D'une carte quand il y a une ville à trouver
I need you all the time
J'ai besoin de toi tout le temps
Yeah, I need you all the time
Ouais, j'ai besoin de toi tout le temps
I need you all the time...
J'ai besoin de toi tout le temps...





Autoren: Patricia Karen Price, Shane Teeters, Jimmy Price


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.