Spirit Dancer - BlackHawk Übersetzung ins Französische

Spirit Dancer

(Henry Paul/Dave Robbins)

Dear Lord, help us understand
Why you came and took him by the hand
And led him to his new home in the sky.

Our hearts weren't ready to let him go,
So this is our way to let him know that we miss him
And our love for him will never die.

Spirit dancer, he dances his way into our hearts
Spirit dancer, right beside us from the very start
Spirit dancer, spirit dancer, dance for me.

You can hear him singing every once in a while,
He's right beside us every mile we go,
Every town, every show.

Spirit dancer, he dances on the stars above
Spirit dancer, flying on the wings of love
Spirit dancer, spirit dancer, dance for me.

--- Instrumental ---

Way up high,
Where eagles fly to hear your harmony
Someday soon we'll all be there
So save a dance for me.

Spirit dancer, he dances his way into our hearts
Spirit dancer, right beside us from the very start
Spirit dancer, spirit dancer, dance for me.

Spirit dancer, he dances on the stars above
Spirit dancer, flying on the wings of love
Spirit dancer, spirit dancer, dance for me.

Spirit dancer, spirit dancer

Spirit dancer, spirit dancer dance for me
Dance for me
Dance for me
Dance for me
Dance for me
Dance for me...

Danseur d'esprit

(Henry Paul/Dave Robbins)

Mon Dieu, aide-nous à comprendre
Pourquoi tu es venu le prendre par la main
Et l'as mené vers sa nouvelle maison dans le ciel.

Nos cœurs n'étaient pas prêts à le laisser partir,
Alors voici notre façon de lui faire savoir que nous lui manquons
Et que notre amour pour lui ne mourra jamais.

Danseur d'esprit, il danse son chemin dans nos cœurs
Danseur d'esprit, juste à côté de nous dès le début
Danseur d'esprit, danseur d'esprit, danse pour moi.

Tu peux l'entendre chanter de temps en temps,
Il est juste à côté de nous à chaque kilomètre que nous parcourons,
Chaque ville, chaque spectacle.

Danseur d'esprit, il danse sur les étoiles au-dessus
Danseur d'esprit, volant sur les ailes de l'amour
Danseur d'esprit, danseur d'esprit, danse pour moi.

--- Instrumental ---

Là-haut,
Où les aigles volent pour entendre ton harmonie
Un jour bientôt nous serons tous là
Alors réserve-moi une danse.

Danseur d'esprit, il danse son chemin dans nos cœurs
Danseur d'esprit, juste à côté de nous dès le début
Danseur d'esprit, danseur d'esprit, danse pour moi.

Danseur d'esprit, il danse sur les étoiles au-dessus
Danseur d'esprit, volant sur les ailes de l'amour
Danseur d'esprit, danseur d'esprit, danse pour moi.

Danseur d'esprit, danseur d'esprit

Danseur d'esprit, danseur d'esprit danse pour moi
Danse pour moi
Danse pour moi
Danse pour moi
Danse pour moi
Danse pour moi...