DARK - Blackout Problems Übersetzung ins Französische

DARK

Aren't we humans the best?
Some bring light and some bring darkness
Oh yes

Aren't we humans the best?
I mean there's no border
We can't protect

I would walk an unknown distance
Till I lose all connections
To start from scratch

Cause I sometimes doubt
Like you sometimes doubt
That one could change anything
But one can change everything

As I enter the DARK
I pay my dues at the entry
As I enter the DARK
I pay my dues at the entry

Aren't we humans the best?
We got these lovely pills
For our happiness

Aren't we humans the best?
We build the best of weapons
And sell'em off to kids

So tell me what's the purpose
For our sweet existence
In all this mess?

I thought I'd never doubt
No never doubt
That one can change anything
But one can change everything

As I enter the DARK
I pay my dues at the entry
As I enter the DARK
I pay my dues at the entry

There's not a minute to miss you

Can't rely on a promise
I need proof like Thomass
While looking for purpose
In my sweet existence

I'd walk an unknown distance
Till I lose all connections
Blood stains on the pavement
Form the loving arraignment
One can change everything
(in the DARK)

SOMBRE

Ne sommes-nous pas les meilleurs, nous les humains ?
Certains apportent la lumière, d'autres les ténèbres
Oh oui

Ne sommes-nous pas les meilleurs, nous les humains ?
Je veux dire, il n'y a pas de frontières
Que nous ne puissions franchir

Je marcherais une distance inconnue
Jusqu'à perdre toutes connexions
Pour tout recommencer à zéro

Parce que je doute parfois
Comme toi tu doutes parfois
Qu'on puisse changer quoi que ce soit
Mais on peut tout changer

Alors que j'entre dans l'OBSCURITÉ
Je paie mon dû à l'entrée
Alors que j'entre dans l'OBSCURITÉ
Je paie mon dû à l'entrée

Ne sommes-nous pas les meilleurs, nous les humains ?
On a ces adorables pilules
Pour notre bonheur

Ne sommes-nous pas les meilleurs, nous les humains ?
On fabrique les meilleures armes
Et on les vend à des enfants

Alors dis-moi quel est le but
De notre douce existence
Dans tout ce chaos ?

Je pensais ne jamais douter
Non, jamais douter
Qu'on puisse changer quoi que ce soit
Mais on peut tout changer

Alors que j'entre dans l'OBSCURITÉ
Je paie mon dû à l'entrée
Alors que j'entre dans l'OBSCURITÉ
Je paie mon dû à l'entrée

Il n'y a pas une minute où tu ne me manques pas

Je ne peux pas me fier à une promesse
J'ai besoin de preuves comme Thomas
Tout en cherchant un but
À ma douce existence

Je marcherais une distance inconnue
Jusqu'à perdre toutes connexions
Des taches de sang sur le trottoir
Forment l'accord amoureux
On peut tout changer
(dans l'OBSCURITÉ)