LADY EARTH - Blackout Problems Übersetzung ins Französische

LADY EARTH

I watched her from afar, lady earth
She looks a little alone these days
Alone these days, I know
She's got baggage and problems
It's us who make it hard in the first place
The first place, the first place

Come on and push me right over the edge
I ran out of things to believe in
I think I'm losing whatever was left of my religion
Come on and give me just a little bit back
I'm begging right here on your doorstep
Don't bury the little that's left of my religion

The masters of war are back again
Blinded by greed, they get their hands on everything they can
I watch her from afar, sweet Mother Earth
Loving the schoolgirls and schoolboys who plead to

(Keep it in the ground, just keep it in the ground)
(Keep it in the ground, just keep it in the ground)

Come on and push me right over the edge
I ran out of things to believe in
I think I'm losing whatever was left of my religion
Come on and give me just a little bit back
I'm begging right here on your doorstep
Don't bury the little that's left of my religion

Come on and push me right over the edge
I ran out of things to believe in
I think I'm losing whatever was left of my religion
Come on and give me just a little bit back
I'm begging right here on your doorstep
Don't bury the little that's left of my religion

(Keep it in the ground, just keep it in the ground)
(Keep it in the ground, just keep it in the ground)
Don't bury the little that's left of my religion
(Keep it in the ground, just keep it in the ground)
(Keep it in the ground, just keep it in the ground)
Don't bury the little that's left of my religion

DAME TERRE

Je l'ai observée de loin, Dame Terre
Elle a l'air un peu seule ces jours-ci
Seule ces jours-ci, je sais
Elle a des bagages et des problèmes
C'est nous qui rendons les choses difficiles en premier lieu
En premier lieu, en premier lieu

Allez, pousse-moi au bord du gouffre
Je n'ai plus rien en quoi croire
Je crois que je perds ce qui restait de ma religion
Allez, rends-moi juste un petit peu
Je t'en supplie, ici même, sur le pas de ta porte
N'enterre pas le peu qui reste de ma religion

Les maîtres de la guerre sont de retour
Aveuglés par l'avidité, ils mettent la main sur tout ce qu'ils peuvent
Je l'observe de loin, douce Mère Terre
Aimant les écolières et les écoliers qui implorent de

(Gardez-le sous terre, gardez-le sous terre)
(Gardez-le sous terre, gardez-le sous terre)

Allez, pousse-moi au bord du gouffre
Je n'ai plus rien en quoi croire
Je crois que je perds ce qui restait de ma religion
Allez, rends-moi juste un petit peu
Je t'en supplie, ici même, sur le pas de ta porte
N'enterre pas le peu qui reste de ma religion

Allez, pousse-moi au bord du gouffre
Je n'ai plus rien en quoi croire
Je crois que je perds ce qui restait de ma religion
Allez, rends-moi juste un petit peu
Je t'en supplie, ici même, sur le pas de ta porte
N'enterre pas le peu qui reste de ma religion

(Gardez-le sous terre, gardez-le sous terre)
(Gardez-le sous terre, gardez-le sous terre)
N'enterre pas le peu qui reste de ma religion
(Gardez-le sous terre, gardez-le sous terre)
(Gardez-le sous terre, gardez-le sous terre)
N'enterre pas le peu qui reste de ma religion