Chains - Blacktop Mojo Übersetzung ins Französische

Chains

Look me in the eyes,
As you put me in these chains,
You have got no right,
You ought to be ashamed.
We don't need you mind pollution,
Hysteria or mass confusion,
If you keep up with this persecution,
We will bring the revolution
Shackle me inside,
Lock me up forever but you'll never cage my mind.
Take me to the hangman in the middle of the night,
Watch me choke out my last breath,
My spirit will never die.
When all we want is peace,
You send us off to war,
All the while you sleep
In your houses made of gold.
We won't take this persecution
We will bring the revolution.
Shackle me inside,
Lock me up forever but you'll never cage my mind.
Take me to the hangman in the middle of the night,
Watch me choke out my last breath,
My spirit will never die.
Shackle me inside,
Lock me up forever but you'll never cage my mind.
Take me to the hangman in the middle of the night,
Watch me choke out my last breath,
My spirit will never die.

Chaînes

Regarde-moi dans les yeux,
Alors que tu me mets ces chaînes,
Tu n'as aucun droit,
Tu devrais avoir honte.
Nous n'avons pas besoin de ta pollution mentale,
De ton hystérie ou de ta confusion de masse,
Si tu continues cette persécution,
Nous déclencherons la révolution
Enchaîne-moi,
Enferme-moi pour toujours, mais tu ne pourras jamais enfermer mon esprit.
Emène-moi au bourreau au milieu de la nuit,
Regarde-moi étouffer mon dernier souffle,
Mon esprit ne mourra jamais.
Alors que tout ce que nous voulons c'est la paix,
Tu nous envoies à la guerre,
Pendant ce temps, tu dors
Dans tes maisons faites d'or.
Nous n'accepterons pas cette persécution
Nous déclencherons la révolution.
Enchaîne-moi,
Enferme-moi pour toujours, mais tu ne pourras jamais enfermer mon esprit.
Emène-moi au bourreau au milieu de la nuit,
Regarde-moi étouffer mon dernier souffle,
Mon esprit ne mourra jamais.
Enchaîne-moi,
Enferme-moi pour toujours, mais tu ne pourras jamais enfermer mon esprit.
Emène-moi au bourreau au milieu de la nuit,
Regarde-moi étouffer mon dernier souffle,
Mon esprit ne mourra jamais.