Under the Sun - Blacktop Mojo Übersetzung ins Französische

Under the Sun

Every day the same as the day before
Plant my soul in the sand
And nothing ever grows
Promised my self yesterday
I would till up new rows
Sit here and wither away from seven days more
Company I keep is wrong
Squander light until it's gone
One more wasted day is done
Nothing new under the sun
Idle wheels rust out in a barren field
I once cared for the land
But that lost it's appeal
In sleep she carried me away
I woke in cold sweat alone
I'd been walking in circles
Through the dust that I've sewn
Company I keep is wrong
Squander light until it's gone
One more wasted day is done
Nothing new under the sun
Company I keep is wrong
Squander light until it's gone
One more wasted day is done
Nothing new under the sun

Sous le soleil

Chaque jour est le même que le jour précédent
Je plante mon âme dans le sable
Et rien ne pousse jamais
Je me suis promis hier
Que j'allais labourer de nouvelles rangées
Je suis assis ici et je dépéris encore sept jours
La compagnie que je fréquente n'est pas bonne
Je gaspille la lumière jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Encore une journée perdue
Rien de nouveau sous le soleil
Les roues qui tournent au ralenti rouillent dans un champ aride
J'avais autrefois soin de la terre
Mais elle a perdu son attrait
Dans son sommeil, elle m'a emporté
Je me suis réveillé seul, en sueur froide
J'avais marché en rond
Dans la poussière que j'ai semée
La compagnie que je fréquente n'est pas bonne
Je gaspille la lumière jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Encore une journée perdue
Rien de nouveau sous le soleil
La compagnie que je fréquente n'est pas bonne
Je gaspille la lumière jusqu'à ce qu'elle disparaisse
Encore une journée perdue
Rien de nouveau sous le soleil