Why - Blacktop Mojo Übersetzung ins Französische

Why

I see your silhouette against a red sunset,
The wind blows through my hands, it leads me to the West,
I′ve drifted many days, but still I'm left wondering,
Will I ever find my way,
And I long for that day
I′ve walked through this land, but I don't understand,
I look up to the sky, but still I see no sign,
I bow my head and pray, is anyone listening,
Will I ever find my way,
I long for that day,
What lies on the other side
Between the truth and lies,
Deep down we want to know why,
We live to die,
We die

Pourquoi

Je vois ta silhouette contre un coucher de soleil rouge,
Le vent souffle dans mes mains, il me conduit vers l'Ouest,
J'ai dérivé pendant de nombreux jours, mais je me demande encore,
Trouverai-je jamais mon chemin,
Et j'attends ce jour avec impatience
J'ai marché sur cette terre, mais je ne comprends pas,
Je lève les yeux vers le ciel, mais je ne vois toujours aucun signe,
Je baisse la tête et je prie, quelqu'un écoute-t-il,
Trouverai-je jamais mon chemin,
J'attends ce jour avec impatience,
Qu'y a-t-il de l'autre côté
Entre la vérité et les mensonges,
Au fond, nous voulons savoir pourquoi,
Nous vivons pour mourir,
Nous mourrons